Les épreuves sont considérées comme valables lorsque la quantité réelle de virus utilisée par puits s’établit, dans l’épreuve, entre 101,5 et 102,5 DICT50, et que le titre du sérum de référence ne varie pas d’un facteur supérieur à 2 par rapport au titre attendu, estimé selon le mode des titrations précédentes.
Testergebnisse sind gültig, wenn die beim Test tatsächlich je Vertiefung verwendete Virusmenge zwischen 101,5 TCID50 und 102,5 TCID50 ausmacht und der Titer des Referenzserums höchstens das Zweifache des erwarteten Titers beträgt (geschätzt auf der Grundlage früherer Titrationen).