Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gabarit
Poids et dimensions
Poids et mesures
Poids maximal
Poids par essieu
Poids remorquable
Poids total autorisé
Poids total en charge
Taxe de circulation des poids lourds
Taxe à l'essieu
Tolérance de corrosion théorique
Tolérance de poids
Tolérance sur dimensions et poids
Tolérance à la frustration
Unité de mesure

Übersetzung für "tolérance de poids " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




élévation de la marge de tolérance relative au poids du véhicule

Anhebung der Gewichtstoleranz für das Fahrzeug


tolérance sur dimensions et poids

Mass-und Gewichtsabweichung


poids et dimensions [ gabarit | poids maximal | poids par essieu | poids remorquable | poids total autorisé | poids total en charge ]

Gewichte und Abmessungen [ Abmessungen und Gewichte | Einzelachslast | höchstzulässiges Gewicht | höchstzulässiges Zuggewicht | Ladegewicht | Laderaumhöhe | zulässiges Gesamtgewicht ]


élévation de la marge de tolérance relative au poids du véhicule

Anhebung der Gewichtstoleranz für das Fahrzeug


taxe à l'essieu [ taxe de circulation des poids lourds ]

Gebühr nach Achszahl [ LKW-Verkehrsabgabe ]


poids et mesures [ unité de mesure ]

Maße und Gewichte [ Messeinheit ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
où % est le facteur de pondération avec une tolérance de poids de +/– 1 %.

Der Prozentsatz gibt den massemäßigen Anteil mit einer Massetoleranz von ± 1 % an.


où % est le facteur de pondération avec une tolérance de poids de +/- 1 %.

Der Prozentsatz gibt den massemäßigen Anteil mit einer Massetoleranz von ± 1 % an.


Dans cet avis, l'EFSA a fixé une dose hebdomadaire tolérable (DHT) de 2,5 μg/kg de poids corporel pour le cadmium.

Darin legte die EFSA für Cadmium eine tolerierbare wöchentliche Aufnahme (Tolerable Weekly Intake — TWI) von 2,5 μg/kg Körpergewicht fest.


Le 4 avril 2006, le groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire de l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a adopté, à la demande de la Commission, un avis scientifique actualisé sur l’ochratoxine A dans les aliments tenant compte des nouvelles informations scientifiques disponibles et a établi une dose hebdomadaire tolérable (DHT) de 120 ng/kg de poids corporel.

Das Wissenschaftliche Gremium für Kontaminanten in der Lebensmittelkette der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) hat auf Ersuchen der Kommission am 4. April 2006 ein aktualisiertes wissenschaftliches Gutachten zu Ochratoxin A in Lebensmitteln abgegeben, in dem es neue wissenschaftliche Erkenntnisse berücksichtigte und eine tolerierbare wöchentliche Aufnahmemenge (TWI) von 120 μg/kg Körpergewicht festlegte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le poids total à prendre en considération pour le calcul de la tolérance visée au présent paragraphe est celui des fibres du produit fini, à l'exclusion des fibres étrangères éventuellement constatées en application de la tolérance visée au paragraphe 2.

Das für die Berechnung der Toleranz nach diesem Absatz heranzuziehende Gesamtgewicht ist das Gewicht der Fasern des Fertigerzeugnisses, wobei Fremdfasern ausgeschlossen sind, die bei der Anwendung der Toleranz gemäß Absatz 2 möglicherweise festgestellt wurden.


Une tolérance de 5% ne suffit pas étant donné qu'il faut également prendre en compte 2% de poids vif dans le relevé des captures. Ce qui voudrait dire qu'il ne resterait qu'une tolérance de 3%.

Die Toleranzmarge von 5 % ist zu niedrig, da man bei der Mengenangabe der Fänge bereits mit einer Toleranzmarge von 2 % Lebendgewicht rechnet. So würde eigentlich nur eine Marge von 3 % bleiben.


où % est le facteur de pondération avec une tolérance de poids de +/- 1 %.

Der Prozentsatz gibt den massemäßigen Anteil mit einer Massetoleranz von ± 1 % an.


où % est le facteur de pondération avec une tolérance de poids de +/- 1 %.

Der Prozentsatz gibt den massemäßigen Anteil mit einer Massetoleranz von +/- 1 % an.


Merlu: Cependant, jusqu'au 31 décembre 2008 une marge de tolérance de 15 % en poids est autorisée pour les merlus mesurant entre 15 et 20 cm.

Seehecht: Bis zum 31. Dezember 2008 ist jedoch bei Seehecht mit einer Größe zwischen 15 und 20 cm eine Toleranzspanne von 15 % des Gewichts zulässig.


Je pense comme vous que l’on ne peut tolérer deux poids deux mesures en matière de droits de l’homme au sein de l’Union européenne.

Ich bin wie Sie der Auffassung, dass wir in Bezug auf Menschenrechte keine doppelten Standards in der Europäischen Union haben dürfen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

tolérance de poids ->

Date index: 2023-03-22
w