Par ailleurs, le rapport trace les voies prioritaires du développement équilibré du marché et des actions nécessaires au niveau communautaire. S'adressant à des sujets tels que l'étiquettage des denrées alimentaires, le respect des normes d'hygiène et de qualité, l'accès à l'information et à la justice, la transparence des services financiers.
Dabei geht es um Themen wie die Kennzeichnung von Lebensmitteln, die Erfuellung von Hygiene- und Qualitaetsanforderungen, den Zugang zu Information und Rechtsprechung sowie die Transparenz von Finanzabteilungen.