Il constate également que le tracé actuel
du projet de RTR-2 traverse les zones Natura 2000 « Vallée de la Gueule en aval de La Calamine », « Vallée de la Gueule en amont
de La Calamine" , « Basse vallée du Geer » et « Basse Meuse et Meuse mitoyenne » sur une longueur totale de 2.600 mètres; il prévoit dès lors, conformément à l'avis du 22 août 2006 de la Direction générale des Ressources naturelles et de l'Environnement, qu'un inventaire biologique précis des zones Natura 2000 traversées s
era réalisé dans le ...[+++]cadre de l'étude d'incidences de plan de manière à prendre les mesures compensatoires et d'atténuation éventuellement nécessaires.In dem Vorentwurf wird ebenfalls festgestellt, da
ss die gegenwärtige Trasse des RTR-2-Projekts durch die Natura 2000-Gebiete « Göhltal stromabwärts von Kelmis », « Göhltal stromaufwärts von Kelmis », « Niederes Geertal » und « Niedere Maas und Mittlere Maas » auf eine Gesamtlänge von 2 600 Metern führt; demnach sieht er aufgrund des Gutachtens vom 22. August 2006 der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt vor, dass im Rahmen der Plan-Umweltverträglichkeitsprüfung ein ausführliches biologisches Bestandsverzeichnis der überquerten Natura 2000-Gebiete aufgestellt wird, damit eventuell erforderliche Ausgleichs
...[+++]- und Milderungsmassnahmen getroffen werden können.
