Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Trottoir roulant articulé
Trottoir roulant à articulations
Trottoir roulant à bande continue
Trottoir roulant à ruban continu

Übersetzung für "trottoir roulant à articulations " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
trottoir roulant à articulations | trottoir roulant articulé

Gliederband-Rollsteig | Plattenband-Rollsteig


trottoir roulant articulé

Gliederband-Rollsteig | Plattenband-Rollsteig


trottoir roulant à bande continue | trottoir roulant à ruban continu

Gurtband-Rollsteig
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Compatibilité électromagnétique — Norme de la famille de produits ascenseurs, escaliers mécaniques et trottoirs roulants — Immunité

Elektromagnetische Verträglichkeit — Produktfamilien-Norm für Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige — Störfestigkeit


Sécurité des escaliers mécaniques et trottoirs roulants — Partie 1: Construction et installation

Sicherheit von Fahrtreppen und Fahrsteigen — Teil 1: Konstruktion und Einbau


La conformité avec les exigences liées aux rampes, aux escaliers mécaniques, aux ascenseurs et aux trottoirs roulants n'est pas obligatoire pour les rampes, escaliers mécaniques, ascenseurs et trottoirs roulants existants.

Die Einhaltung der Anforderungen in Bezug auf Rampen, Fahrtreppen, Aufzüge und Fahrsteige ist für bestehende Rampen, Fahrtreppen, Aufzüge und Fahrsteige nicht verpflichtend.


4.1.2.17 (Infrastructure — Rampes, escaliers mécaniques, ascenseurs et trottoirs roulants)

4.1.2.17 (Infrastruktur — Rampen, Fahrtreppen, Aufzüge, Fahrsteige)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette exigence ne s'applique pas aux escaliers mécaniques, aux trottoirs roulants et aux ascenseurs.

Diese Anforderung gilt nicht für Fahrtreppen, Fahrsteige und Aufzüge.


Rampes, escaliers mécaniques, ascenseurs ou trottoirs roulants installés conformément au paragraphe 4.1.2.17;

Rampen, Fahrtreppen, Aufzüge oder Fahrsteige gemäß Abschnitt 4.1.2.17;


Les trottoirs roulants éventuels doivent avoir une vitesse maximale de 0,75 m/s, une pente maximale de 12 degrés (21,3 %) et être conçus conformément à la réglementation européenne ou nationale.

Die Höchstgeschwindigkeit von Fahrsteigen darf 0,75 m/s nicht überschreiten. Die Neigung darf maximal 12o (21,3 %) betragen.


Il s'agit de travaux d'extension et de rénovation de huit dépôts existants destinés à accueillir le matériel roulant supplémentaire, et de la mise à niveau technique de bâtiments et d'équipements pour l'entretien de nouveaux tramways et des nouveaux autobus articulés :

Hierbei handelt es sich um Erweiterungs- oder Renovierungsarbeiten in acht vorhandenen Depots, die zusätzliches rollendes Material aufnehmen sollen, sowie um die Modernisierung von Gebäuden und Anlagen im Hinblick auf die Wartung neuer Stadtbahnen und Gelenkbusse:


L'acquisition de nouveau matériel roulant : 15 rames de métro, 27 voitures de tramway (32 m), 19 voitures de tramway de capacité accrue (43), 12 minibus, 32 autobus articulés, 360 autobus classiques.

Kauf von neuem rollenden Material: 15 U-Bahn-Züge, 27 Stadtbahnwagen (32 m), 19 Stadtbahnwagen mit erweiterter Kapazität (43), 12 Minibusse, 32 Gelenkbusse, 360 herkömmliche Busse.


obligation pour tous les autobus du transport urbain de posséder un système d'agenouillement et soit une rampe soit un ascenseur garantissant à tout moment le plein accès des utilisateurs de fauteuils roulants, notamment lorsque le trottoir n'est pas au niveau du plancher de l'autobus.

Busse im Stadtverkehr müssen mit einer Absenkvorrichtung sowie einer Rampe oder einer Hebeplattform ausgestattet sein, um Rollstuhlfahrern unter allen Umständen einen uneingeschränkten Zugang zu gewährleisten, insbesondere in den Fällen, in denen sich der Bürgersteig nicht auf einer Ebene mit dem Boden des Busses befindet.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

trottoir roulant à articulations ->

Date index: 2021-01-23
w