Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant social pour tuberculeux
Assistante sociale pour tuberculeux
Indemnité de soins aux tuberculeux
Sanatorium pour tuberculeux pulmonaires
Tuberculeux

Übersetzung für "tuberculeux " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
tuberculeux | 1) relatif à un tubercule - 2) personne atteinte de tuberculose

tuberkular | Höcker oder Knötchen betreffend




assistant social pour tuberculeux | assistante sociale pour tuberculeux

Tuberkulosersorger | Tuberkulosefürsorgerin


assistant social pour tuberculeux | assistante sociale pour tuberculeux

Tuberkulosersorger | Tuberkulosefürsorgerin


sanatorium pour tuberculeux pulmonaires

Sanatorium r Lungentuberkulose


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le plan global prévoit la remise en état de différentes installations médicales, notamment des centres de santé primaire et de soins pour les tuberculeux, des hôpitaux et le centre national de transfusion sanguine.

Im Globalplan ist die Wiederinstandsetzung verschiedener medizinischer Einrichtungen vorgesehen, zum Beispiel Zentren für die medizinische Grundversorgung, Tuberkulose-Kliniken, Krankenhäuser und das nationale Zentrum für Bluttransfusion.


Le Conseil encourage également une coopération renforcée avec certaines initiatives internationales en matière de RD telles que l'IAVI (Initiative internationale pour un vaccin contre le sida), l'EMVI (Initiative européenne en faveur de vaccins antipaludéens), l'AMVTN (Réseau africain d'essais de vaccins antipaludéens) et la GATB (Alliance mondiale pour la mise au point de médicaments anti-tuberculeux).

Er empfiehlt ferner eine verstärkte Zusammenarbeit mit internationalen Initiativen im Bereich Forschung und Entwicklung wie der IAVI (International AIDS Vaccine Initiative), EMVI (European Malaria Vaccine Initiative), AMVTN (African Malaria Vaccine Trial Network) und GATB (Global Alliance for Tuberculosis drugs development).


Il faut entre 10 et 25 dollars US pour soigner un patient atteint de la malaria, et 11 dollars US pour soigner un tuberculeux.

Die Behandlung eines Malaria-Patienten kostet 10-15 US-Dollar, die eines an Tuberkulose Leidenden 11 US-Dollar.


bb) Pour tester les tuberculines aviaires, la sensibilisation des cobayes doit se faire par une injection de 2 mg de bacilles tuberculeux tués par la chaleur, de type aviaire, en suspension dans environ 0,5 ml de paraffine liquide stérile ou par l'injection de bacilles tuberculeux vivants de type aviaire en émulsion saline physiologique.

bb) Zur Wirksamkeitsprüfung von Gefluegeltuberkulinen sind die Meerschweinchen zunächst durch Injektion von 2 mg durch Hitze abgetöteter Tuberkelbakterien des Gefluegeltyps, suspendiert in 0,5 ml sterilen Flüssigparaffins, oder durch Injektion lebender Tuberkelbakterien des Gefluegeltyps in physiologischer Kochsalzlösung zu sensibilisieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces analyses doivent être effectuées sur des bovins tuberculeux, sur des cobayes convenablement sensibilisés et par des essais chimiques appropriés.

Im Fall tuberkulöser Rinder sind diese Prüfungen an ordnungsgemäß sensibilisierten Meerschweinchen mittels geeigneter chemischer Verfahren durchzuführen.


Ces contrôles de l'activité sur les groupes de bovins tuberculeux doivent comporter une injection intradermique (en quatre ou six points) de la tuberculine à tester; ils se font par rapport au standard adéquat et l'activité de la tuberculine est estimée par des méthodes statistiques comme dans l'essai sur les cobayes.

Durch 4- oder 6stellige intrakutane Injektion des Prüftuberkulins bei Gruppen tuberkulöser Tiere wird die Wirksamkeit gegen das entsprechende Standardtuberkulin getestet und wie beim Meerschweinchenversuch nach statistischen Methoden geschätzt.


Ces contrôles de l'activité sur les groupes de bovins tuberculeux doivent comporter une injection intradermique (en quatre ou six points) de la tuberculine à tester ; ils se feront par rapport au standard adéquat et l'activité de la tuberculine sera estimée par des méthodes statistiques comme dans l'essai sur les cobayes.

Diese Prüfungen sind an Gruppen von tuberkulösen Rindern durch intrakutane Injektion des zu prüfenden Tuberkulins an vier oder sechs Stellen im Vergleich zum entsprechenden Standard vorzunehmen, und die Wirksamkeit ist durch statistische Methoden wie beim Meerschweinchenversuch zu ermitteln.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

tuberculeux ->

Date index: 2023-01-28
w