Lignes directrices du Conseil fédéral du 2 mai 2007 sur l'utilisation des fréquences pour la radio et la télévision dans les bandes VHF et UHF | Lignes directrices VHF/UHF

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinien des Bundesrates vom 2. Mai 2007 für die Nutzung von Frequenzen für Radio und Fernsehen im VHF- und UHF-Band | VHF/UHF-Richtlinien

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

télévision [ émission télévisée | programme de télévision ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fernsehen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

objet des grandes lignes (1) | objet des Grandes lignes (2) | objet relevant des grandes lignes de la politique gouvernementale (3) | objet figurant dans les Grandes lignes (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtliniengeschäft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ligne d'attaque (1) | ligne des avants (1) | ligne d'avants (2) | ligne d'avant (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Angriff (1) | Angriffsreihe (1) | Sturmreihe (2) | Stürmerreihe (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

ligne équipotentielle | ligne de charge constante

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Äquipotentiallinie

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La distribution de films et la télévision en ligne progressent également.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auch der Filmvertrieb und das Online-Fernsehen legen zu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il peut s'agir de plateformes ou services de vidéo à la demande (Netflix, HBO Go, Amazon Prime, Mubi, Chili TV), de télévision en ligne (Viaplay de Viasat, Now TV de Sky, Voyo), de diffusion de musique (Spotify, Deezer, Google Music) ou de jeux en ligne (Steam, Origin).La principale caractéristique en est de fournir un accès à du contenu protégé par le droit d'auteur et les droits voisins ainsi que des services de médias audiovisuels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-06]

Das sind beispielsweise Plattformen für den Videoabruf (Netflix, HBO Go, Amazon Prime, Mubi, Chili TV), Online-Fernsehdienste (Viasat Viaplay, Sky Now TV, Voyo), Musikstreamingdienste (Spotify, Deezer, Google Music) oder Märkte für Onlinespiele (Steam, Origin). Das Hauptmerkmal dieser Dienste ist die Zugänglichmachung von Inhalten, die dem Urheberrecht und verwandten Schutzrechten unterliegen, sowie von audiovisuellen Mediendiensten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-06]

Aujourd’hui, 49 % des utilisateurs de l’internet dans l’Union européenne accèdent à du contenu musical ou audiovisuel en ligne, et 40 % des personnes âgées de 15 à 24 ans regardent la télévision en ligne au moins une fois par semaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Derzeit wird das Internet von 49 % der Nutzer zum Musikhören oder für den Zugriff auf audiovisuelle Inhalte genutzt, während 40 % der 15-24-Jährigen mindestens einmal wöchentlich online Fernsehprogramme verfolgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

La Commission entend améliorer la distribution transfrontalière de programmes de radio et de télévision en ligne (en réexaminant la directive « câble et satellite ») et faciliter l’octroi de licences pour l’accès transfrontalier aux contenus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

Dazu will die Kommission die grenzüberschreitende Online-Verbreitung von Fernseh- und Hörfunkprogrammen verbessern (durch eine Änderung der Satelliten- und Kabelrichtlinie) und die Erteilung von Lizenzen für den grenzüberschreitenden Zugang zu Inhalten vereinfachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Disponible au Danemark, en Finlande, en Suède et en Norvège, Viaplay de Viasat est l’un des premiers services européens de télévision en ligne uniquement dédiés au sport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

Viaplay von Viasat ist einer der ersten ausschließlich Sportsendungen gewidmeten europäischen Online-Fernsehdienste, der in Dänemark, Finnland, Schweden und Norwegen verfügbar ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-08]

Sans ces restrictions, Sky UK pourrait décider librement, pour des raisons commerciales, de proposer ou non des services de télévision payante aux consommateurs souhaitant y avoir accès, conformément au cadre réglementaire, et notamment, pour ce qui est des services de télévision payante en ligne, de la législation nationale applicable en matière de droits d’auteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-22]

Ohne diese Beschränkungen könnte Sky UK nach kommerziellen Gesichtspunkten entscheiden, ob es seine Pay-TV-Dienste an diese Kunden, die sich für einen Zugang interessieren, verkauft, und zwar unter Berücksichtigung der aufsichtsrechtlichen Auflagen und – im Falle von Online-Pay-TV – des einschlägigen nationalen Urheberrechts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-22]

Services, fournis notamment par des applications, la télévision en ligne et les téléphones intelligents, permettant aux personnes âgées d’être aussi autonomes que possible

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

Leistungen wie IT-Anwendungen, NetTV und Smartphones, die älteren Menschen möglichst lange ein unabhängiges Leben ermöglichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-26]

le blocage ou la limitation du trafic par certains opérateurs de réseau, qui consiste à restreindre l’accès à des services internet (télévision en ligne, vidéoconférences, etc.) ou à des sites internet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-18]

das Sperren oder Drosseln des Datenverkehrs durch bestimmte Netzbetreiber; dabei wird der Zugang zu Diensten (Fernsehen über das Internet, Videokonferenzen usw.) oder zu Websites erschwert oder eingeschränkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-18]

Contenu créatif en ligne: les contenus et services tels que les créations audiovisuelles en ligne (cinéma, télévision), musique, radio, les jeux en ligne, la publication en ligne, les contenus éducatifs en ligne ainsi que les contenus créés par les utilisateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-02]

Kreative Online-Inhalte: Inhalte und Dienste wie audiovisuelle Online-Medien (Film, Fernsehen), Musik und Hörfunk, Online-Spiele, Online-Publikationen, Bildungsinhalte und von Nutzern selbst erzeugte Inhalte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-02]

Prenant la parole lors de la conférence sur la télévision par câble et par satellite organisée par le Financial Times à Londres le 17 février, M. Dondelinger, membre de la Commission européenne chargé de la politique audiovisuelle, a présenté les grandes lignes du programme d'aide de la Communauté en vue de faciliter le démarrage de services de télévision avancés en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Anlaesslich der Konferenz ueber Kabel- und Satellitenfernsehen, die auf Initiative der Financial Times am 17. Februar in London stattfand, stellte Jean DONDELINGER, das fuer audiovisuelle Angelegenheiten zustaendige Kommissionsmitglied, die wichtigsten Punkte des Finanzpakets vor, mit dem die Foerderung weiterentwickelter Fernsehdienste in Europa nachhaltig unterstuetzt werden soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

télévision en ligne ->

Date index: 2024-05-03