Pour accroître la confiance du public dans les informations sur les médicaments, la Commission va réfléchir à la mise en place d'un partenariat public-privé faisant intervenir notamment des représentants des autorités publiques, des fabricants, des caisses de maladie, des professionnels de la santé et des associations de patients.
Um das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Arzneimittelinformationen zu stärken, stellt die Kommission Überlegungen hinsichtlich einer Partnerschaft zwischen öffentlichem und privatem Sektor an, in die insbesondere Vertreter der Behörden, der Hersteller, der Krankenkassen, der Gesundheitsverbände sowie der Patientenvereinigungen eingebunden werden sollen.
