Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASCOEB
USPL
Union suisse des professions libérales

Übersetzung für "union suisse des professions libérales " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Union suisse des professions libérales [ USPL ]

Schweizerischer Verband freier Berufe (1) | Konferenz der schweizerischen Verbände Selbständigerwerbender (2) | Konferenz der liberalen Berufe und der Selbständigerwerbenden (3) | Schweizerischer Verband der freien Berufe (4) [ SVFB ]


Union suisse des professions libérales | USPL [Abbr.]

Konferenz der liberalen Berufe und der Selbständigerwerbenden | Konferenz der schweizerischen Verbände Selbständigerwerbender | Schweizerischer Verband freier Berufe | SVFB [Abbr.]


Association des conseils suisses en brevets de profession libérale... | ASCOEB [Abbr.]

Verband der beim Europäischen Patentamt eingetragenen freiberuflich... | VESPA [Abbr.]


Mercurius, Union professionnelle générale pour le Commerce, la Banque, les Assurances et les Professions libérales

Allgemeiner Verband Mercurius Industrieverband fuer Handel Bank- und Versicherungswesen und die freien Berufe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Arno Metzler, responsable du bureau bruxellois de l'Union fédérale des professions libérales d'Allemagne et M. Mustafa KUMLU, président de TURK-İŞ, coprésidents du CCM, ont regretté qu'en dépit d'un certain nombre d'améliorations, les droits syndicaux soient toujours fortement limités et ne répondent pas aux normes européennes et aux conventions de l'OIT.

Die beiden Ko-Vorsitzenden des GBA, Arno METZLER, Leiter des Brüsseler Büros des Bundesverbands der Freien Berufe, und Mustafa KUMLU, Präsident des türkischen Gewerkschaftsbunds TURK-İŞ, bedauerten, dass die Rechte der Gewerkschaften trotz einiger Verbesserungen immer noch stark eingeschränkt sind und nicht den EU-Standards und den ILO-Übereinkommen entsprechen.


Afin de mieux protéger et promouvoir ces droits, le CESE appelle de ses vœux une définition européenne commune de la notion de "profession libérale" ainsi que des réglementations compatibles avec les libertés fondamentales reconnues par l'Union européenne.

Um sie besser fördern und schützen zu können, fordert der EWSA eine europaweit einheitliche Definition des Begriffs "Freier Beruf" und Regelungen, die mit den europäischen Grundfreiheiten vereinbar sind.


La notion d'« entreprise », au sens du droit de l'Union européenne, comprend également les titulaires d'une profession libérale (CJCE, 12 septembre 2000, C-180/98-C-184/98, Pavlov e.a., point 77; 19 février 2002, C-309/99, Wouters e.a., points 45-49).

Der Begriff « Unternehmen » im Sinne des Rechts der Europäischen Union umfasst auch die Personen, die einen freien Beruf ausüben (EuGH, 12. September 2000, C-180/98-C-184/98, Pavlov u.a., Randnr. 77; 19. Februar 2002, C-309/99, Wouters u.a., Randnrn. 45-49).


le personnel technique accompagnant des journalistes; les participants à des programmes d’échange officiels organisés par des entités municipales autres que des villes jumelées; les parents proches de citoyens de l’Union européenne résidant sur le territoire de l’État membre dont ils sont ressortissants; les personnes qui accompagnent les personnes en visite pour des raisons médicales; les représentants d’organisations de la société civile qui entreprennent des voyages à but éducatif, se rendent à des séminaires ou à des conférences; les membres de professions libérales ...[+++] participant à des foires, des conférences, des symposiums et des séminaires internationaux ou à d’autres événements similaires; les représentants de communautés religieuses et les personnes qui participent à des programmes officiels de coopération transfrontalière de l’Union européenne.

technisches Begleitpersonal von Journalisten; Teilnehmer an von kommunalen Stellen organisierten offiziellen Austauschprogrammen außerhalb von Städtepartnerschaften; enge Verwandte von EU-Bürgern mit Wohnsitz in dem Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats ihrer Staatsangehörigkeit; Begleiter von Personen, die aus medizinischen Gründen einreisen; Vertreter zivilgesellschaftlicher Organisationen, die an Berufsbildungsmaßnahmen, Seminaren und Konferenzen teilnehmen; Angehörige von Berufen, die an internationalen Ausstellungen, Konferenzen, Symposien, Seminaren oder ähnlichen Veranstaltungen teilnehmen; Vertreter der Religionsgemeinschaften s ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La notion d'« entreprise », au sens du droit de l'Union européenne, comprend également les titulaires d'une profession libérale (CJCE, 12 septembre 2000, C-180/98-C-184/98, Pavlov e.a., point 77; CJCE, 19 février 2002, C-309/99, Wouters e.a., points 45-49).

Der Begriff « Unternehmen » im Sinne des Rechts der Europäischen Union umfasst auch die Personen, die einen freien Beruf ausüben (EuGH, 12. September 2000, C-180/98-C-184/98, Pavlov u.a., Randnr. 77; EuGH, 19. Februar 2002, C-309/99, Wouters u.a., Randnrn. 45-49).


Chaque jour, des entreprises, des professions libérales et des organisations de la société civile établies dans l'Union sont victimes de pratiques déloyales.

Täglich werden Unternehmen, Freiberufler und Organisationen der Zivilgesellschaft Opfer unlauterer Praktiken.


La notion d'« entreprise », au sens du droit de l'Union européenne, comprend également les titulaires d'une profession libérale (CJCE, 12 septembre 2000, C-180/98-C-184/98, Pavlov e.a., point 77; CJCE, 19 février 2002, C-309/99, Wouters e.a., points 45-49).

Der Begriff « Unternehmen » im Sinne des Rechts der Europäischen Union umfasst auch die Personen, die einen freien Beruf ausüben (EuGH, 12. September 2000, C-180/98-C-184/98, Pavlov u.a., Randnr. 77; EuGH, 19. Februar 2002, C-309/99, Wouters u.a., Randnrn. 45-49).


a) des titres d'une société dont le siège de direction effective est situé dans un Etat membre de l'Union européenne et qui exerce, elle-même ou elle-même et ses filiales, une activité industrielle, commerciale, artisanale, agricole ou forestière, une profession libérale ou une charge ou office, à titre principal sur une base consolidée pour la société et ses filiales, pour l'exercice comptable en cours de la société et pour chacun des deux derniers ex ...[+++]

a) Anteilen einer Gesellschaft, deren effektiver Direktionssitz in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union liegt und die entweder selbst, oder zusammen mit ihren Filialen als hauptsächliche Tätigkeit eine industrielle, kaufmännische, handwerkliche, landwirtschaftliche oder forstwirtschaftliche Tätigkeit, einen freien Beruf oder einen Posten oder ein Amt ausübt, auf einer konsolidierten Grundlage für die Gesellschaft und ihre Filialen, für das laufende Rechnungsjahr der Gesellschaft und für jedes der letzten beiden, an dem Tag, an d ...[+++]


a) des titres d' une société dont le siège de direction effective est situé dans un Etat membre de l'Union européenne et qui exerce, elle-même ou elle-même et ses filiales, une activité industrielle, commerciale, artisanale, agricole ou forestière, une profession libérale ou une charge ou office, à titre principal sur une base consolidée pour la société et ses filiales, pour l'exercice comptable en cours de la société et pour chacun des deux derniers e ...[+++]

a) den Anteilen einer Gesellschaft, deren effektiver Direktionssitz in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union liegt und die entweder selbst, oder zusammen mit ihren Filialen als hauptsächliche Tätigkeit eine industrielle, kaufmännische, handwerkliche, landwirtschaftliche oder forstwirtschaftliche Tätigkeit, einen freien Beruf oder einen Posten oder ein Amt ausüben, auf einer konsolidierten Grundlage für die Gesellschaft und ihre Filialen, für das laufende Rechnungsjahr der Gesellschaft und für jedes der letzten beiden am Tag der a ...[+++]


« Le secteur des services est le principal moteur de la croissance dans l'Union européenne, et les professions libérales apportent une contribution importante en ce sens.

Der Dienstleistungssektor ist der Motor für Wachstum in der Europäischen Union und freiberufliche Dienstleistungen sind ein wichtiger Teil davon.




Andere haben gesucht : ascoeb     union suisse des professions libérales     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

union suisse des professions libérales ->

Date index: 2024-02-18
w