Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité de réflexion
Crédit d'intervention
Dépense d'intervention
Dépense opérationnelle
Dépense opérationnelle CE
Grande unité opérationnelle
Groupe d'action
Groupe d'étude
Groupe de projet
Groupe de travail
Gérer des budgets opérationnels
Management opérationnel
Mission
Unité d'active
Unité opérationnelle
Unité opérationnelle de la Protection civile
équipe de travail
équipe opérationnelle
équipe spéciale

Übersetzung für "unité opérationnelle " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
grande unité opérationnelle

große operationelle Einheit


unité opérationnelle de la Protection civile

Einsatzeinheit des Zivilschutzes




comité de réflexion | équipe de travail | équipe opérationnelle | équipe spéciale | groupe d'action | groupe de projet | groupe de travail | groupe d'étude | mission | unité opérationnelle

Arbeitsgruppe | Arbeitsstab | Einsatzmannschaft | Expertengruppe | Sondergruppe | Task Force


unité d'active | unité opérationnelle

Aktiver Truppenteil


relier les données entre toutes les unités opérationnelles internes

Daten zwischen allen Binnenschifffahrtsbereichen verknüpfen


dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]

operationelle Ausgabe (EU) [ Interventionsausgabe | Interventionsmittel | operationelle EG-Ausgabe ]


gérer des budgets opérationnels

operative Finanzmittel verwalten


élaborer des stratégies opérationnelles pour l'application de lois

operative Strategien für die Strafverfolgung ausgestalten


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - 20 SEPTEMBRE 2017. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 10 juin 2014 déterminant les missions et les tâches de sécurité civile exécutées par les zones de secours et par les unités opérationnelles de la protection civile et modifiant l'arrêté royal du 16 février 2006 relatif aux plans d'urgence et d'intervention. - Traduction allemande

FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST INNERES - 20. SEPTEMBER 2017 - Königlicher Erlass zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 10. Juni 2014 zur Festlegung der Aufträge und Aufgaben in Sachen zivile Sicherheit, die von den Hilfeleistungszonen und den Einsatzeinheiten des Zivilschutzes ausgeführt werden, und zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 16. Februar 2006 über die Noteinsatzpläne - Deutsche Übersetzung


Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de l'arrêté royal du 20 septembre 2017 modifiant l'arrêté royal du 10 juin 2014 déterminant les missions et les tâches de sécurité civile exécutées par les zones de secours et par les unités opérationnelles de la protection civile et modifiant l'arrêté royal du 16 février 2006 relatif aux plans d'urgence et d'intervention.

Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung des Königlichen Erlasses vom 20. September 2017 zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 10. Juni 2014 zur Festlegung der Aufträge und Aufgaben in Sachen zivile Sicherheit, die von den Hilfeleistungszonen und den Einsatzeinheiten des Zivilschutzes ausgeführt werden, und zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 16. Februar 2006 über die Noteinsatzpläne.


Des audits internes ont été effectués entre 2001 et 2002 sur le programme IHP (Accroître le potentiel humain) en ce qui concerne les circuits financiers, le traitement des données et le régime pilote de transfert de certaines activités contractuelles de l'unité «Administration et finances» vers les unités opérationnelles, afin d'améliorer la qualité de la gestion de projets par une meilleure intégration des aspects scientifiques et contractuels.

Die in den Jahren 2001/2002 im Bereich der IHP-Programme durchgeführten internen Prüfungen betrafen die Finanzierungswege, die Datenverarbeitung und das Pilotprojekt einer Übertragung bestimmter vertragsbezogener Aktivitäten von dem Referat 'Verwaltung und Finanzen' auf die operativen Einheiten, in der Ansicht, die Qualität des Projektmanagements durch stärkere Einbeziehung wissenschaftlicher und vertraglicher Aspekte zu verbessern.


Les autorités portugaises se sont également engagées à prendre des mesures de restructuration supplémentaires pour Novo Banco, et tout particulièrement à approfondir la restructuration opérationnelle de la banque et à soutenir les efforts déployés actuellement par cette dernière pour se recentrer sur son corps de métier et réduire peu à peu son activité dans des unités opérationnelles et des secteurs géographiques jugés non essentiels.

Die portugiesischen Behörden haben ferner zusätzliche Umstrukturierungsmaßnahmen für die Novo Banco zugesagt, insbesondere eine tiefgreifendere betriebliche Umstrukturierung der Bank sowie eine Intensivierung der laufenden Bemühungen der Bank, sich auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren und ihre Tätigkeiten in nicht zum Kerngeschäft gehörenden Geschäftsbereichen und geografischen Gebieten schrittweise zu verringern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a lieu de prendre des mesures appropriées pour améliorer l'efficacité de la gestion des courants de trafic aérien, de manière à aider les unités opérationnelles existantes, y compris l'Organisme central de gestion des courants de trafic aérien d'Eurocontrol, à garantir l'efficacité des opérations de vol.

Zur Verbesserung der Wirksamkeit der Verkehrsflussregelung sollten geeignete Maßnahmen eingeführt werden, mit denen bestehende Betriebsstellen, einschließlich der zentralen Verkehrsflussregelungsstelle von Eurocontrol (Central Flow Management Unit), bei der Sicherstellung eines effizienten Flugbetriebs unterstützt werden.


Le groupe UTC comprend plusieurs unités opérationnelles majeures, telles que les systèmes de chauffage et de climatisation de Carrier, les ascenseurs d'Otis, les systèmes anti‑incendie et de sécurité d'UTC et les piles à combustible d'UTC Power.

Zur UTC-Gruppe gehören große Unternehmen wie Carrier (Heizungs- und Klimaanlagen), Otis (Aufzüge), UTC Fire Security (Brandmeldeanlagen und Feuerlöscher) sowie UTC Power und UTC Fuel Cells (Stromgeneratoren und Brennstoffzellen).


La principale fonction du coordinateur consiste à assurer la liaison entre l'ERIC CLARIN et les unités opérationnelles de l'organisation intergouvernementale.

Der Koordinator wirkt als Hauptverbindungsstelle zwischen dem CLARIN ERIC und der operativen Struktur der zwischenstaatlichen Organisation.


En septembre 1997, un contrat relatif à la planification et à l'exécution de travaux d'extension et de rénovation de l'ancienne clinique dentaire et un contrat portant sur la construction d'unités opérationnelles dans l'hôpital de l'université de Würzburg ont été publiés au supplément au Journal officiel.

Im September 1997 erschienen im Amtsblatt S die Bekanntmachungen eines Auftrags für die Erweiterung und Renovierung der alten Zahnklinik und eines Auftrags für den Neubau von OP-Gebäuden für die Universität Würzburg.


Mise en place d'unités opérationnelles Recherche/Industrie (Task Forces) au sein de la Commission Les raisons ayant conduit la Commission a créer de telles unités ainsi que leur mission ont été présentées par le Commissaire CRESSON.

Einrichtung von Sondergruppen Forschung/Industrie (Task Forces) in der Kommission Die Gründe, die die Kommission zur Einrichtung solcher Sondergruppen veranlaßt haben, sowie deren Aufgaben wurden von dem Kommissionsmitglied Frau CRESSON dargelegt.


Chaque direction générale doit avoir une unité financière indépendante des unités opérationnelles de la direction.

Jeder Generaldirektor muß über eine von den operativen Diensten der Generaldirektion unabhängige Finanzstelle verfügen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

unité opérationnelle ->

Date index: 2021-07-16
w