Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "vice-premier ministre " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stellvertretender Premierminister (Tanaiste), Minister für den gälisch-sprachigen Raum und Minister der Verteidigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vizepremierminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten, Minister für Außenhandel und Zusammenarbeit sowie für die öffentliche Gewalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vice-premier ministre et ministre des affaires économiques et des télécommunications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vizepremierminister und Minister der Wirtschaft und der Telekommunikation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Vice-Premier Ministre, Ministre de l'Emploi et Ministre de l'Egalité des Chances

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vizepremierminister, Minister der Beschäftigung und Minister der Chancengleichheit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Vice-Premier Ministre et Ministre des Communications et des Entreprises publiques

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vizepremierminister und Minister des Verkehrswesens und der Öffentlichen Unternehmen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vizepremierminister und Minister der Auswärtigen Angelegenheiten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Vice-premier ministre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vizepremierminister

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

première ministre | ministre | premier ministre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Landeshauptfrau | Ministerpräsidentin | Bundeskanzlerin | Regierungsmitglied

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

président du Conseil des ministres | premier ministre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministerpräsident | Ministerratspräsident | Premier

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

premier ministre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

erster Minister | Premier

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de ses entretiens avec M. Arkady Dvorkovich, vice-premier ministre russe, M. Alexandre Novak, ministre de l'énergie, et M. Alexandre Medvedev, vice-président de Gazprom, M. Šefčovič a réitéré que la Commission européenne était disposée à poursuivre les discussions sur l'approvisionnement en gaz pour l'hiver à venir dans la configuration trilatérale réunissant la Russie, l'Ukraine et la Commission européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

Bei Treffen mit dem Arkady Dvorkovich, dem stellvertretenden Ministerpräsidenten Russlands, Alexander Novak, dem russischen Energieminister und Alexander Medvedev, dem stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden des Energieunternehmens Gazprom, hat VizepräsidentŠefčovič die Bereitschaft der Europäischen Kommission bekräftigt, bei den trilateralen Gesprächen mit Russland, der Ukraine und der Europäischen Kommission die Diskussionen über Gaslieferungen für diesen Winter fortzusetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-24]

La manifestation de lancement aura lieu au point de contrôle frontalier de Kapitan Andreevo, en Bulgarie le jeudi 6 octobre 2016 à 11 h 30 heure locale (10 h 30 heure de Bruxelles) et comprendra une présentation des véhicules, du matériel et des équipes de la nouvelle agence, ainsi qu'une conférence de presse à laquelle participera M. Dimitris Avramopoulos, commissaire chargé de la migration, des affaires intérieures et de la citoyenneté, le premier ministre bulgare, Boyko Borissov, la vice-Premier ministre bulgare et ministre de l'intérieur, Rumiana Bachvarova, le directeur de Frontex, Fabrice Leggeri, les ministres de l'intérieur de l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

Der offizielle Startschuss fällt am Donnerstag, den 6. Oktober 2016, um 11.30 Uhr Ortszeit (10.30 Uhr in Brüssel) am bulgarischen Grenzübergang „Kapitan Andreevo“, wo Fahrzeuge, Ausrüstung und Einheiten der neuen Agentur vorgestellt werden. Gleichzeitig findet eine Pressenkonferenz statt, an der das für Migration, Inneres und Bürgerschaft zuständige Kommissionsmitglied Dimitris Avramopoulos, der bulgarische Ministerpräsident Boyko Borissov, die stellvertretende Ministerpräsidentin und Innenministerin Rumania Bachvarova, der Frontex-Direktor Fabrice Leggeri, mehrere Innenminister der EU und weitere hohe Beamte teilnehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-05]

La cérémonie d'inauguration, qui a lieu au poste-frontière Kapitan Andreevo, à la frontière extérieure de la Bulgarie avec la Turquie, comprend notamment une présentation des équipes, véhicules et équipements de la nouvelle Agence, ainsi qu'une conférence de presse à laquelle assisteront le commissaire pour la migration, les affaires intérieures et la citoyenneté, M. Dimitris Avramopoulos, le premier ministre bulgare, M. Boyko Borissov, la vice-première ministre et ministre de l'intérieur bulgare, M Rumiana Bachvarova, la secrétaire d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

Der offizielle Startschuss fällt am Grenzübergang „Kapitan Andreevo“ an der bulgarischen EU-Außengrenze zur Türkei, wo Fahrzeuge, Ausrüstung und Einheiten der neuen Agentur vorgestellt werden. Gleichzeitig findet eine Pressekonferenz statt, an der das für Migration, Inneres und Bürgerschaft zuständige Kommissionsmitglied Dimitris Avramopoulos, der bulgarische Ministerpräsident Boyko Borissov, die stellvertretende Ministerpräsidentin und Innenministerin Rumania Bachvarova, die Staatssekretärin des Innenministeriums der Slowakischen Republik Denisa Sakova, der Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache Fabrice ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-05]

Lors de rencontres avec le président de la Verkhovna Rada, M. Andrei Parouby, le Premier ministre, M. Volodymyr Groïsman, le vice-Premier ministre et ministre du développement régional, M. Hennady Zoubko, et le ministre de l’énergie, M. Igor Nasalyk, le vice-président Šefčovič a insisté sur la nécessité pour l’Ukraine de poursuivre les réformes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-01]

Gegenüber dem Präsidenten des ukrainischen Parlaments, Andrij Parubij, dem Premierminister Wolodymyr Hrojsman, dem Vize-Premierminister und Minister für regionale Entwicklung, Hennadij Subko, und dem Energieminister Ihor Nassalyk unterstrich Vizepräsident Šefčovič die Notwendigkeit, dass die Ukraine ihren Reformkurs beibehält.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission est composée de personnalités politiques de premier plan, dont neuf anciens Premiers ministres ou vice-Premiers ministres, dix-neuf anciens ministres, sept commissaires sortants et huit anciens députés du Parlement européens; certains possèdent une grande expérience des relations extérieures et tous sont dotés d'un solide bagage économique et financier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-04]

Der Kommission gehören zahlreiche politische Schwergewichte an, darunter 9 ehemalige Regierungschefs oder stellvertretende Regierungschefs, 19 ehemalige Minister, 7 frühere Kommissionsmitglieder und 8 ehemalige Mitglieder des Europäischen Parlaments, allesamt mit solider Wirtschafts- und Finanzkompetenz und einige auch mit umfassenden außenpolitischen Erfahrungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-04]

Depuis 2007, la DNA a mis en examen un ancien Premier ministre, un ancien vice-Premier ministre, un certain nombre d'anciens ministres et membres du Parlement, ainsi que d'innombrables préfets, maires, conseillers généraux et responsables d'entreprises publiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Seit 2007 erhob die DNA Anklage gegen einen ehemaligen Ministerpräsidenten, einen ehemaligen stellvertretenden Ministerpräsidenten, eine Reihe ehemaliger Minister und Parlamentsmitglieder, zahlreiche Präfekten, Bürgermeister, Bezirksräte und Leiter staatseigener Unternehmen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

L'Etat fédéral, représenté par la Vice-Première Ministre, Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale, la Vice-Première Ministre, Ministre de l'Emploi et de l'Egalité des Chances, le Ministre compétent pour l'Economie et le Secrétaire d'Etat à l'Intégration sociale et la Lutte contre la pauvreté;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-04]

Der Föderalstaat, vertreten durch die Vize-Premierministerin und Ministerin für Beschäftigung, die für soziale Eingliederung und für Sozialwirtschaft zuständigen Ministerin, und den für Wirtschaft zuständigen Minister;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-04]

La lettre jointe en annexe de la présente décision est adressée au président du Zimbabwe, M. Mugabe, et envoyée en copie au Premier ministre M. Tsvangirai et au vice-Premier ministre M. Mutambara.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-15]

Das Schreiben im Anhang zu diesem Beschluss wird an den Präsidenten Simbabwes, Herrn Mugabe, gerichtet und in Kopie Premierminister Tsvangirai und dem stellvertretenden Premierminister Mutambara übermittelt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-02-15]

7. se félicite de la première rencontre organisée depuis les élections en Israël qui, le 20 mai 2006, a rassemblé à Charm-El-Sheikh le Président de l'Autorité Palestinienne, M. Mahmoud Abbas, le vice-premier ministre israélien, M. Shimon Peres et le vice premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Mme Tsipi Livni, qui constitue un signe encourageant dans la perspective de la réunion prévue entre M. Abbas et le premier ministre israélien Ehoud Olmert, et espère que ces contacts aboutiront à terme à la reprise des négociations de paix en redonnant un nouveau souffle à un processus de paix longtemps resté au point mort;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

7. begrüßt das erste Treffen zwischen dem Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde, Mahmoud Abbas, und dem stellvertretenden Ministerpräsidenten Israels, Schimon Peres, sowie der stellvertretenden Ministerpräsidentin und Außenministerin, Tzipi Liwni, nach den Wahlen in Israel am 20. Mai 2006 in Sharm-el-Sheikh, was ein ermutigendes Zeichen für die Ebnung des Wegs zum geplanten Treffen zwischen Mahmoud Abbas und Israels Ministerpräsident Ehud Olmert darstellt, und hofft, dass diese Kontakte schließlich zur Wiederaufnahme der Friedensverhandlungen führen, die den lange Zeit festgefahrenen Friedensprozess voranbringen sollen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-07]

L'autorité fédérale, représentée par le Premier Ministre, le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères, le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget, de l'Intégration sociale et de l'Economie sociale et le Ministre, adjointe au Ministre des Affaires étrangères;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-30]

Die Föderalbehörde, vertreten durch den Premierminister, den Vizepremierminister und Minister der auswärtigen Angelegenheiten, den Vizepremierminister und Minister des Haushalts, der sozialen Eingliederung und der Sozialwirtschaft und den dem Minister der auswärtigen Angelegenheiten beigeordneten Minister;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-12-30]

Andere haben gesucht : vice-premier ministre ministre premier ministre première ministre président du conseil des ministres

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

vice-premier ministre ->

Date index: 2021-12-22