Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "voie de contournement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

boulevard périphérique | bretelle de contournement | route de contournement | voie de contournement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ortsumgehung | Umgehungsstraße

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contournement | voie de contournement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umfahrungsgleis | Umgehungsgeleise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contournement | route de contournement | voie de contournement | déviation | autoroute de dégagement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Umgehungsstrasse | Umfahrungsstrasse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contournement | détour | déviation | voie complémentaire | voie parallèle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entlastungsstraße | Ortsumgehung | Umfahrt | Umfahrungsstraße | Umgehungsstraße

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

professeur de vente et marketing (voie professionnelle) | professeure de vente et marketing (voie professionnelle) | professeur de vente et marketing (voie professionnelle)/professeure de vente et marketing (voie professionnelle) | professeur de vente et marketing de la voie professionnelle/professeure de vente et marketing de la voie professionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fachlehrer/in für Wirtschaft und Marketing | Marketing-AusbilderIn | InstruktorIn für Verkauf und Marketing | Lehrkraft für Wirtschaft und Marketing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

AusbilderIn im Bereich Buchführung | Wirtschaftspädagoge | Lehrkraft für Betriebswirtschaftslehre | Wirtschaftspädagogin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

professeur en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle | professeur en électronique et automatique (voie professionnelle)/professeure en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle/professeure en électronique et automatique de la voie professionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbilder/in für Elektronik und Automation | Fachlehrkraft für Elektronik und Automation | InstruktorIn für Elektronik und Automation | Lehrkraft für Elektronik und Automation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

réseau navigable [ voie d'eau | voie navigable ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserstraßennetz [ Schiffahrtsstraße | Schifffahrtsstraße ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diffusion par voie hertzienne terrestre (1) | diffusion hertzienne terrestre (2) | diffusion terrestre par voie hertzienne (3) | diffusion par voie hertzienne (4) | transmission par voie hertzienne terrestre (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drahtlos-terrestrische Verbreitung (1) | drahtlose terrestrische Verbreitung (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contournement (1) | mouvement tournant (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Umgehung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'UE finance également la réalisation d'infrastructures d'appui, comme la construction de routes d'accès, y compris des tunnels, des ponts et des viaducs, ainsi que la construction d'une voie de contournement de 8 km de long près de la ville de Ston et des travaux de modernisation de la route D414 existante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

Die EU finanziert darüber hinaus begleitende Infrastrukturmaßnahmen, wie etwa den Bau von Zufahrtsstraßen, einschließlich Tunneln, Brücken und Viadukten, den Bau einer 8 km langen Umgehungsstraße in der Nähe der Stadt Ston sowie den Ausbau der bestehenden Straße D414.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-06]

« Les infrastructures sont essentielles à la modernisation de l'Albanie et le contournement de Vlorë constitue une voie de raccordement fondamentale avec le corridor paneuropéen VIII », a déclaré M. Scannapieco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-19]

„Die Infrastruktur spielt eine zentrale Rolle für die Modernisierung Albaniens. Mit der Umgehungstraße um Vlora wird eine wichtige Anbindung an den paneuropäischen Korridor VIII geschaffen“, erläuterte EIB-Vizepräsident Scannapieco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-19]

Ce texte ouvre la voie au contournement des droits des travailleurs acquis au prix de nombreux combats dans les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

Auf diese Weise wird der Umgehung der hart erkämpften Arbeitnehmerrechte in den EU-Mitgliedstaaten allerdings Tür und Tor geöffnet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

« La BEI, conjointement avec d’autres institutions européennes, soutient tout particulièrement la Serbie sur la voie de son intégration dans l’UE », a déclaré le président de la Banque, M. Maystadt. « Les infrastructures jouent un rôle essentiel dans le processus de modernisation du pays ; le contournement de Belgrade constitue un axe de connexion majeur du corridor X».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

„Die EIB unterstützt Serbien gemeinsam mit anderen europäischen Institutionen nachdrücklich auf seinem Weg in die EU“, erklärte EIB-Präsident Philippe Maystadt. „Infrastruktureinrichtungen sind entscheidend für den Modernisierungsprozess des Landes, wobei die Umgehung von Belgrad eine wichtige Anschlussstelle des Verkehrskorridors X darstellt".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission pourrait-elle faire part de l'état d'avancement du projet d'axe routier Via Baltica, à la suite de l'interruption des travaux de construction de la voie de contournement d'Augustów traversant la vallée de la Rospuda, protégée au titre du programme Natura 2000?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Kann die Kommission den Stand des Fernverkehrsstraßenbauprojekts „Via Baltica” erläutern, nachdem die Arbeiten zum Bau der durch das Rospuda-Tal und damit durch ein Natura-2000-Gebiet führenden Umgehungsstraße für die Stadt Augustów unterbrochen wurden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Selon la Commission, l'approche traditionnelle, faite de mesures techniques, a conduit à des règles excessivement complexes, que le secteur contourne aisément, de sorte que l'on n'arrivera pas à grand-chose en poursuivant dans cette voie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Nach Auffassung der Kommission hat der herkömmliche Ansatz der technischen Maßnahmen zu übermäßig komplexen Regelungen geführt, die von der Industrie leicht umgangen werden, so dass wenig erreicht wird, wenn dieser Weg weiter verfolgt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

Cette voie de contournement pourrait constituer un exemple concret d'élimination des goulets d'étranglement à la périphérie des centres urbains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

Diese Ringstraße könnte als konkretes Beispiel für die Beseitigung von Engpässen in der Nähe von städtischen Ballungsgebieten betrachtet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

Cette voie de contournement pourrait constituer un exemple concret d'élimination des goulets d'étranglement à la périphérie des centres urbains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

Diese Ringstraße könnte als konkretes Beispiel für die Beseitigung von Engpässen in der Nähe von städtischen Ballungsgebieten betrachtet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

La création d'une voie de contournement de Varsovie sur une route nationale rénovée contribuera à réduire les embouteillages dans la ville en déviant le trafic international en provenance de la future route A 2, toujours plus important.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-13]

Die Schaffung der weiträumigen Umgehung von Warschau auf der sanierten Nationalstraße wird durch die Ableitung des steigenden internationalen Verkehrs von der geplanten A2 zur Reduzierung der Verkehrsstaus in der Stadt beitragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-13]

A ces sujets, il faut souligner les investissements concernant : deux tronçons de l'"Autovía Lugo - La Coruña", le contournement de la ville de Villalba (Lugo), la rénovation de la voie ferrée de la ligne Orense - Vigo et l'aggrandissement de l'aérogare de l'aéroport de Santiago.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im einzelnen sind folgende Investitionen zu nennen: zwei Streckenabschnitte der Autobahn Lugo - La Coruña, die Umgehung der Stadt Villalba (Lugo), die Renovierung der Eisenbahnstrecke Orense - Vigo und die Erweiterung des Flughafengebaeudes auf dem Flughafen Santiago.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : autoroute de dégagement boulevard périphérique bretelle de contournement contournement diffusion hertzienne terrestre diffusion par voie hertzienne détour déviation mouvement tournant route de contournement réseau navigable voie complémentaire voie d'eau voie de contournement voie navigable voie parallèle

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

voie de contournement ->

Date index: 2023-07-07