Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prolongement de gouvernail
Safran de gouvernail
Volet
Volet mobile
Volet mobile de gouvernail

Übersetzung für "volet mobile de gouvernail " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
prolongement de gouvernail | safran de gouvernail | volet mobile de gouvernail

Ruderschieber | Ruderschwanz




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Karel De Gucht, commissaire européen au commerce, a déclaré: «La décision de ce jour de refermer le volet antidumping de cette éventuelle action de défense commerciale représente un pas important vers le règlement de l'affaire des télécommunications mobiles dans sa globalité.

EU-Handelskommissar Karel De Gucht erklärte dazu: „Die heutige Entscheidung über den Verzicht auf Verfolgung des Antidumpingteils dieser möglichen handelspolitischen Schutzmaßnahme ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Bewältigung des Mobilfunkverfahrens insgesamt.


(b) le volet «EURES» appuie les activités menées dans le cadre du réseau EURES, en collaboration avec les partenaires sociaux et d'autres parties intéressées, pour mettre en place des échanges et une diffusion d'informations ainsi que d'autres formes de coopération, comme les partenariats transnationaux, de même que l'accompagnement et l'information individualisés des demandeurs d'emploi, des travailleurs mobiles et des employeurs, en vue d'encourager la mobilité géographique volontaire des travailleurs dans des conditions équitables et de contribuer à un ...[+++]

(b) dem Unterprogramm EURES, das die vom EURES-Netzwerk gemeinsam mit den Sozialpartnern und anderen interessierten Parteien durchgeführten Aktivitäten fördert, um den Austausch und die Verbreitung von Informationen sowie andere Formen der Zusammenarbeit, wie etwa grenzüberschreitende Partnerschaften sowie das Angebot persönlicher Beratung und Information Arbeitsuchender, mobiler Arbeitnehmer und Arbeitgeber, auszubauen, um die freiwillige geografische Mobilität von Arbeitskräften auf einer fairen Grundlage zu fördern und zu einem hohen Niveau hochwertiger und nachhaltiger Beschäftigung beizutragen;


10. demande le renforcement du soutien au volet EURES du programme pour l'emploi et l'innovation sociale afin de faciliter l'accès des jeunes chômeurs aux emplois vacants dans d'autres pays et de prodiguer des conseils aux travailleurs mobiles et aux employeurs par le biais de partenariats transfrontières;

10. fordert eine verstärkte Unterstützung für das Unterprogramm EURES im Rahmen des EaSI, um arbeitslosen Jugendlichen den Zugang zu ausgeschriebenen Stellen im Ausland zu erleichtern und mobile Arbeitnehmer und Arbeitgeber durch grenzüberschreitende Partnerschaften zu beraten;


La directive concernant les engins mobiles non routiers (EMNR) est un volet important de la législation environnementale de l'Union et contribue grandement aux efforts déployés pour réduire les émissions entrant en ligne de compte.

Die Richtlinie über mobile Maschinen und Geräte bildet einen wesentlichen Bestandteil der Umweltvorschriften der Union und trägt insbesondere zur tatsächlichen Senkung der maßgeblichen Emissionen erheblich bei.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. relève que la communication de la Commission ne constitue qu'un volet d'un paquet plus large qui englobe également la stratégie numérique pour l'Europe, l'Union pour l'innovation, le programme relatif à la politique du spectre radioélectrique et les programmes européens et nationaux de financement en vue de créer un système dont tous les éléments se renforcent mutuellement pour promouvoir le développement, l'accès et l'utilisation efficaces des réseaux, qu'il s'agisse de réseaux terrestres fixes et mobiles ou de réseaux satellitair ...[+++]

1. stellt fest, dass die Mitteilung nur ein Teil eines größeren Pakets ist, das auch die Digitale Agenda, die Innovationsunion, das Programm für die Funkfrequenzpolitik und Förderprogramme der EU und der Mitgliedstaaten umfasst und dazu dient, ein System mit allseitiger Unterstützung für die effiziente Weiterentwicklung, den Zugang und die Nutzung von Netzen zu schaffen, unabhängig davon, ob es terrestrische (Festnetz oder Mobilfunk) oder satellitengestützte Netze sind;


Dans nos discussions avec les entreprises de téléphonie mobile, nous nous sommes rendus compte, entre autres choses, qu’une grande partie du trafic d’itinérance est maintenue en interne dans la mesure où les clients sont dirigés vers des réseaux partenaires. Par conséquent, pour de nombreuses entreprises de services d’itinérance, les prix de gros sont tout simplement un moyen de garantir différents volets du bénéfice d’une même entreprise.

In unseren Verhandlungen mit Mobilfunkunternehmen haben wir unter anderem herausgefunden, dass ein großer Teil des Roamingverkehrs sozusagen im eigenen Unternehmen bleibt, da die Verbraucher an Partnernetze weitergeleitet werden. Für viele Roamingunternehmen sind die Großhandelspreise daher lediglich eine Möglichkeit, anderen Teilen desselben Unternehmens Vorteile zu sichern.


Il existe déjà un intérêt considérable pour ces systèmes (notamment en Amérique latine et dans le cadre du volet "Pacifique" du programme "University mobility in Asia and the Pacific" - UMAP).

Drittländer lassen bereits ein großes Interesse daran erkennen (z. B. in Lateinamerika und im Rahmen des UMAP-Programms im Pazifikraum).


Les nouvelles demandes de renseignement constituent le lancement du troisième volet de l'enquête sectorielle concernant les télécommunications décidée par la Commission le 27 juillet 1999 dont les deux volets précédents, relatifs aux lignes louées et aux accords d'itinérance (« roaming ») dans la téléphonie mobile, ont déjà été lancés fin 1999 et début 2000.

Die neuen Auskunftsverlangen läuten die dritte Phase der Branchenuntersuchung ein, die die Kommission am 27. Juli 1999 beschlossen hatte. Die beiden anderen - Ende 1999 und Anfang 2000 - eingeleiteten Untersuchungsphasen betreffen Mietleitungen bzw. Roaming-Vereinbarungen im Mobilfunkbereich.


Il porte sur deux volets: - les mesures visant à un meilleur équilibre vie professionnelle-vie familiale (ex.: aménagement du temps de travail, travail à distance, pause-carrières, congés sabbatiques, congés parentaux, congés familiaux, services aux familles - gardes d'enfants, services de plats préparés et de blanchisserie organisés sur le lieu de travail, ... -); - les mesures d'accompagnement des familles mobiles (plan national et transnational: aides matérielles, soutien culturel, scolarisation, emploi du conjoint...).

In Frage kommen zweierlei Bereiche: - Maßnahmen zur besseren gegenseitigen Abstimmung von Berufs- und Privatleben (z. B. Arbeitszeitgestaltung, Heimarbeit, freiwillige Laufbahnunterbrechung aus persönlichen Gründen, Bildungsurlaub, Elternurlaub, Familienurlaub, Dienstleistungen für Familien - Kinderbetreuung, Essenszubereitung und Wäscherei, alles organisiert am Arbeitsplatz -, ...); - Begleitmaßnahmen für die Angehörigen beruflich mobiler Arbeitnehmer (In- und Ausland: materielle Unterstützung, Einführung in eine andere Kultur, Einschulung, Beschäftigung des Lebenspartners, ...).


Le programme comporte une dizaine de centres de santé, deux équipes mobiles et un volet de sanitation de l'eau dans les camps des déplacés.

In dem Programm ist die Einrichtung von einem Dutzend Gesundheitszentren, die Bereitstellung von 2 mobilen Einsatzgruppen und die Bereitstellung von Trinkwasser in den Flüchtlingslagern vorgesehen.




Andere haben gesucht : prolongement de gouvernail     safran de gouvernail     volet mobile     volet mobile de gouvernail     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

volet mobile de gouvernail ->

Date index: 2021-02-14
w