Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "werden zu 6 verzinst " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

porter intérêt (-> ex.: Les montants à imputer ou à rembourser ne portent pas intérêt [werden nicht verzinst]. [art. 31, 4e al., LIA]) | porter un intérêt (-> ex.: Les obligations portent un intérêt de 6% [werden zu 6% verzinst]. [Stockar/Imbach 1985, pt 53, p. 87])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verzinsen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

BORSUS Anlage Pour la consultation du tableau, voir image Gesehen, um dem Erlass vom 26. Mai 2016 über das Logo, mit dem Handwerker ihre Eigenschaft als Handwerker bekannt machen können, beigefügt zu werden Der Minister des Mittelstands, der Selbständigen und der KMB W. BORSUS

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-31]

BORSUS Anlage Nachschlagen tabelle : siehe Bild Gesehen, um dem Erlass vom 26. Mai 2016 über das Logo, mit dem Handwerker ihre Eigenschaft als Handwerker bekannt machen können, beigefügt zu werden Der Minister des Mittelstands, der Selbständigen und der KMB W. BORSUS

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-31]

Pour la consultation du tableau, voir image Anhang Entladebescheinigung Tankschifffahrt Hinweise zum Ausfüllen der Entladebescheinigung Hinweis zu Nummer 6: In diesem Fall brauchen die Nummern 7 - 9 nicht ausgefüllt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-03]

Nachschlagen tabelle : siehe Bild Anhang Entladebescheinigung Tankschifffahrt Hinweise zum Ausfüllen der Entladebescheinigung Hinweis zu Nummer 6: In diesem Fall brauchen die Nummern 7 - 9 nicht ausgefüllt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-09-03]

Anlage Anhang IV der Anwendungsbestimmung Muster (Ausgabe 2014) Entladebescheinigung Trockenschifffahrt (Seite [...]) Tankschifffahrt (Seite [...]) Anhang Entladebescheinigung Trockenschifffahrt Hinweise zum Ausfüllen der Entladebescheinigung Hinweis zu Nummer 6: In diesem Fall brauchen die Nummern 7 - 9 nicht ausgefüllt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-03]

Anlage Anhang IV der Anwendungsbestimmung Muster (Ausgabe 2014) Entladebescheinigung Trockenschifffahrt (Seite [...]) Tankschifffahrt (Seite [...]) Nachschlagen tabelle : siehe Bild Anhang Entladebescheinigung Trockenschifffahrt Hinweise zum Ausfüllen der Entladebescheinigung Hinweis zu Nummer 6: In diesem Fall brauchen die Nummern 7 - 9 nicht ausgefüllt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-09-03]

Brüssel, den 5. September 2014 Der Minister des Innern M. WATHELET ANLAGE Pour la consultation du tableau, voir image Gesehen, um dem Ministeriellen Erlass zur Festlegung des Musters der Identifizierungskarte der Beamten und Personalmitglieder, die für die Feststellung der Verstöße, die mit kommunalen Verwaltungssanktionen geahndet werden können, zuständig sind, beigefügt zu werden

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

Brüssel, den 5. September 2014 Der Minister des Innern M. WATHELET ANLAGE Nachschlagen tabelle : siehe Bild Gesehen, um dem Ministeriellen Erlass zur Festlegung des Musters der Identifizierungskarte der Beamten und Personalmitglieder, die für die Feststellung der Verstöße, die mit kommunalen Verwaltungssanktionen geahndet werden können, zuständig sind, beigefügt zu werden

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gesehen, um Unserem Erlass Nr. 23 vom 9. Dezember 2009 über die jährliche Liste der mehrwertsteuerpflichtigen Kunden beigefügt zu werden

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-01]

Gesehen, um Unserem Erlass Nr. 23 vom 9. Dezember 2009 über die jährliche Liste der mehrwertsteuerpflichtigen Kunden beigefügt zu werden

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-10-01]

Gesehen, um dem Ministeriellen Erlass vom 10. September 2009 zur Abänderung des Ministeriellen Erlasses vom 11. Oktober 1976 zur Festlegung der Mindestmaße und der Sonderbedingungen für das Anbringen der Verkehrszeichen beigefügt zu werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-05-05]

Wenn wir in der Welt mit mad cows, also mit Rinderwahnsinn, in Verbindung gebracht werden, wenn also unser Wappentier durch uns verrückt gemacht worden ist oder wenn wie jetzt durch die Dioxin-Problematik – die natürlich auch um die Welt geht – Rückholaktionen in den Ländern stattfinden, wenn in unseren Nachrichten im Fernsehen weltweit Millionen von abgeschlachteten kranken Kühen gezeigt werden, dann ist das auch eine Werbung, nur, diese ist negativ.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

Wenn wir in der Welt mit „mad cows“, also mit Rinderwahnsinn, in Verbindung gebracht werden, wenn also unser Wappentier durch uns verrückt gemacht worden ist oder wenn wie jetzt durch die Dioxin-Problematik – die natürlich auch um die Welt geht – Rückholaktionen in den Ländern stattfinden, wenn in unseren Nachrichten im Fernsehen weltweit Millionen von abgeschlachteten kranken Kühen gezeigt werden, dann ist das auch eine Werbung, nur, diese ist negativ.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

In Österreich und Deutschland kann für den Verkauf an den Endverbraucher auf bestimmten lokalen Märkten auch die Bezeichnung "Marmelade aus Zitrusfrüchten", "Orangenmarmelade" und "Zitronenmarmelade" " verwendet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

In Österreich und Deutschland können für den Verkauf an den Endverbraucher auf bestimmten lokalen Märkten auch die Bezeichnungen "Marmelade aus Zitrusfrüchten", "Orangenmarmelade" und "Zitronenmarmelade" verwendet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

„Sicherheit muss künftig zur Chefsache werden“, HB / 29 août 1996

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

„Sicherheit muss künftig zur Chefsache werden“, HB / 29. August 1996

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

À l'article 5 de la version originale, l'action commune "shall be implemented" (FR: "est mise en oeuvre"(), mais en allemand "soll .umgesetzt werden".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-05]

Und Artikel 5 spricht in der Originalversion von "shall be implemented", während die deutsche Version lediglich ein "soll .umgesetzt werden" anbietet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-05]

Andere haben gesucht : art 31 4e al lia werden nicht verzinst werden zu 6 verzinst werden zu 6 verzinst

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

werden zu 6 verzinst ->

Date index: 2022-02-07