Le financement communataire se répartit de la façon suivante : - 2 million d'Ecus, à titre d'aide d'urgence, destinés à la distribution de tentes, couvertures et autre matériel de secours par l'intermédiaire du Croissant Rouge du Bangladesh, de plusieurs organisations non-gouvernementales et de la délégation de la Commission à DACCA; - 8 millions d'Ecus, à titre d'aide alimentaire, afin de permettre la distribution de 45.000 tonnes de blé et 1.500 tonnes d'huile végétale.
Die gemeinschaftliche Finanzierung teilt sich auf wie folgt: - 2 Millionen ECU fuer Zelte, Decken und andere Hilfsgueter, die mit Hilfe des Roten Halbmonds von Bangladesch, mehreren nichtstaatlichen Organisationen und der Delegation der Kommission in DACCA verteilt werden sollen; - 8 Millionen ECU als Nahrungsmittelhilfe fuer die Verteilung von 45.000 t Weizen und 1.500 t Pflanzenoel.