Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1. réminiscence
Accord de gouvernance à niveaux multiples
DG Aide humanitaire et protection civile
DG Aide humanitaire et protection civile
ECHO
Gouvernance multi-niveaux
Gouvernance multiniveaux
Lance-fusées multiple
Lance-roquettes multiples
Lf mult
Modulation d'échos
Modulation par échos
Modulation à échos d'impulsion
Multiplication végétale
Office d'aide humanitaire
Office humanitaire de la Communauté européenne
Politique multiniveaux
Reproduction végétale
écho fantôme
écho multiple
échos multiples
échos successifs

Übersetzung für "échos multiples " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


écho multiple | échos successifs

Folgeecho | Mehrfachecho


DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]

Dienst für Humanitäre Hilfe der Europäischen Kommission | GD Europäischer Katastrophenschutz und humanitäre Hilfe (ECHO) | GD Humanitäre Hilfe | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Generaldirektion Europäischer Katastrophenschutz und humanitäre Hilfe (ECHO) | Generaldirektion Humanitäre Hilfe | Generaldirektion Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz


modulation à échos d'impulsion | modulation d'échos | modulation par échos

Echomodulation


1. réminiscence | 2. ~ finden: être bien accueilli, reçu, trouver un accueil favorable, de l'écho, un écho (bei der Bevölkerung: dans la population, bei den Mitglieder: chez les membres)

Anklang (m)


lance-fusées multiple (1) | lance-roquettes multiples (2) [ lf mult ]

Mehrfach-Raketenwerfer (1) | Mehrfachraketenwerfer (2) [ Mf Rakw | Mrakw ]


ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

ECHO [ Amt für humanitäre Hilfe | Amt für humanitäre Hilfen der Europäischen Gemeinschaft | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Generaldirektion Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz ]




gouvernance multiniveaux [ accord de gouvernance à niveaux multiples | gouvernance multi-niveaux | politique multiniveaux ]

Regieren auf mehreren Ebenen [ Entscheidungsfindung auf verschiedenen Ebenen | Mehrebenenverflechtung | Mehrebenen-Verflechtung | Multi-Level-Governance ]


reproduction végétale [ multiplication végétale ]

Pflanzenvermehrung [ pflanzliche Vermehrung | sexuelle Pflanzenvermehrung | vegetative Pflanzenvermehrung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. prône un financement accru de l'aide humanitaire, en raison de la multiplication des terrains d'intervention, et demande à l'autorité budgétaire de transférer directement tout ou partie du montant de la réserve d'urgence au budget initial de la DG ECHO; souligne qu'il importe de concrétiser l'objectif fixé par l'OCDE et le Comité d'aide au développement (CAD), qui consiste à atteindre 0,7 % du PNB d'ici 2015;

5. spricht sich für eine verstärkte Finanzierung der humanitären Hilfe aufgrund der steigenden Zahl der Einsatzgebiete aus und fordert die Haushaltsbehörde auf, die Mittel der Soforthilfereserve ganz oder teilweise auf den ursprünglichen Etat der GD ECHO zu übertragen; hebt hervor, wie wichtig die Konkretisierung der Zielsetzung der OECD und des Ausschusses für Entwicklungshilfe ist, die Entwicklungshilfe bis 2015 auf 0,7 % des BNE zu erhöhen;


5. prône un financement accru de l'aide humanitaire, en raison de la multiplication des terrains d'intervention, et demande à l'autorité budgétaire de transférer directement tout ou partie du montant de la réserve d'urgence au budget initial de la DG ECHO; souligne qu'il importe de concrétiser l'objectif fixé par l'OCDE et le Comité d'aide au développement (CAD), qui consiste à atteindre 0,7 % du PNB d'ici 2015;

5. spricht sich für eine verstärkte Finanzierung der humanitären Hilfe aufgrund der steigenden Zahl der Einsatzgebiete aus und fordert die Haushaltsbehörde auf, die Mittel der Soforthilfereserve ganz oder teilweise auf den ursprünglichen Etat der GD ECHO zu übertragen; hebt hervor, wie wichtig die Konkretisierung der Zielsetzung der OECD und des Ausschusses für Entwicklungshilfe ist, die Entwicklungshilfe bis 2015 auf 0,7 % des BNE zu erhöhen;


Étant donné tout particulièrement la multiplication considérable des importations illégales, dont les industriels se font l'écho, l'enregistrement des flux de matières dans le secteur des produits phytopharmaceutiques peut offrir aux autorités compétentes un utile instrument qui apporterait une notable valeur ajoutée au système proposé de collecte des données.

Insbesondere angesichts der nach Aussagen der Industrie beträchtlich steigenden Probleme mit illegalen Importprodukten kann eine Erfassung der Stoffströme im Pflanzenschutzmittelsektor ein nützliches Instrument für die zuständigen Behörden darstellen, das der vorgeschlagenen Datenerfassung einen deutlichen Mehrwert verschaffen würde.


Je pourrais m’étendre sur de multiples autres raisons qui sont à l’origine de l’écho que rencontre le non parmi les Chypriotes grecs.

Ich könnte noch zahlreiche andere Gründe aufzählen, warum ein negatives Votums bei den griechischen Zyprer auf Resonanz stößt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ECHO a adopté et mis en œuvre de nouvelles procédures internes et méthodes d'action afin d'accroître l'efficacité de ses opérations et de mieux répondre à ces multiples défis.

ECHO hat neue interne Verfahren und Arbeitsmethoden angenommen und umgesetzt, um die Effizienz seiner Maßnahmen zu steigern und diesen zahlreichen Herausforderungen besser zu begegnen.


On constate que depuis la mise en place de ECHO, parallèlement à la multiplication des actions humanitaires, de nombreuses tâches nouvelles ont été mises en oeuvre dotant ainsi la Commission d'un véritable instrument de politique humanitaire.

Man stellt fest, daß seit der Einrichtung von ECHO, parallel zur Vervielfältigung der humanitären Maßnahmen, zahlreiche neue Aufgaben durchgeführt wurden und somit die Kommission mit einem wirklichen Instrument humanitärer Politik ausgestattet wurde.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

échos multiples ->

Date index: 2024-01-13
w