Dans les trois années consécutives à l'entrée en vigueur de la présente directive, la Commission évalue l'efficacité de celle-ci au regard de l'instauration d'un niveau élevé et uniforme de formation des conducteurs professionnels à travers la Communauté, en particulier en ce qui concerne la durée requise de formation établie dans la directive.
Innerhalb von drei Jahren nach Inkrafttreten dieser Richtlinie bewertet die Kommission deren Wirksamkeit und untersucht dabei, ob ein einheitlich hoher Standard bei der Ausbildung von Berufskraftfahrern in der gesamten Gemeinschaft erreicht wurde, wobei die in der Richtlinie festgelegte erforderliche Ausbildungsdauer besonders berücksichtigt wird.