Dans son rapport annuel sur l'écart en matière de réduction des émissions publié aujourd'hui, le PNUE indique que, si les pays respectent totalement leurs présents engagements, il sera possible d'abaisser les émissions au-dessous du niveau qu'elles devraient normalement atteindre en 2020, mais cette baisse ne sera pas suffisante pour respecter la limite de 2 °C; l'écart à combler reste considérable et continue à se creuser.
In seinem heute veröffentlichten Jahresbericht über die Erfüllungslücke bei Emissionen hält das UNEP fest, dass die bestehenden Emissionsreduktionszusagen der Länder – sofern sie vollständig umgesetzt werden – zwar dazu beitragen, bis 2020 die Emissionen unter das Niveau zu senken, das ohne Maßnahmen erreicht würde, dass dies aber nicht ausreicht, um die 2 °C-Grenze einzuhalten. Daraus ergibt sich eine beträchtliche Erfüllungslücke, die weiter wächst.
