La question est ici relativement concrète, puisqu’il s’agit d’un cas de distorsion de la concurrence et d’entraves sur le marché intérieur, qui est le péché cardinal dans nos institutions: la Commission a-t-elle l’intention de régler le problème dit de l’embuscade aux brevets (patent ambush) dans le cadre des nouveaux règlements en préparation, ou juge-t-elle qu’une législation sectorielle serait nécessaire en complément afin d’empêcher l’abus des droits liés aux brevets?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Diese Frage ist relativ eindeutig, da dies einen Fall von Wettbewerbsverzerrung und Beschränkungen im Binnenmarkt darstellt, was in unserer Institution eine Todsünde ist: Beabsichtigt die Kommission, das Problem des „Patenthinterhalts“ im Rahmen der neuen Verordnungsentwürfe in Angriff zu nehmen, oder ist sie anderenfalls der Meinung, dass ergänzende branchenspezifische Rechtsvorschriften notwendig wären, um einen Missbrauch von Patentrechten zu vermeiden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

C'est pourquoi il faut suivre de manière attentive l'incidence de l'arrivée de navires de pêche de l'UE; en effet, si les stocks sont surexploités, cela aura des conséquences patentes sur les avantages, financiers et autres, de l'accord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Aus diesen Gründen muss die Auswirkung der Hinzufügung von Fischereifahrzeugen durch die EU sorgfältig überwacht werden, denn wenn die Bestände überfischt werden, gibt es offenkundige Auswirkungen für die finanziellen und sonstigen Vorzüge des Abkommens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

C'est pour ces raisons que l'incidence de l'arrivée de navires de pêche de l'UE doit faire l'objet d'un contrôle rigoureux: en effet, si les réserves sont surexploitées, les conséquences pour les avantages, financiers et autres, de l'accord seront patentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Deshalb sind die Auswirkungen weiterer EU-Fangschiffe sorgfältig zu beobachten, denn wenn die Bestände erst einmal überfischt sind, hat dies unübersehbare Folgen für die finanziellen Vorteile und den sonstigen Nutzen des Abkommens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Concernant ce dernier péché, deux objectifs sont patents : utiliser le taux d’exécution comme argument pour réduire les dépenses communautaires des pays de la cohésion (cette constatation est valable pour les politiques de coopération et de développement) au cours de la phase d’élargissement, en donnant satisfaction aux intérêts des pays contribuables nets ; et dénoncer des "réformes" des règlements des fonds structurels, en profitant de la révision intérimaire de l’Agenda 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Was diese letzte Sünde betrifft, so sind zwei Ziele erkennbar: Die niedrige Ausführungsquote dient als Argument zur Kürzung der Gemeinschaftsausgaben für die Kohäsionsländer (dasselbe geschieht mit den Maßnahmen der Entwicklungszusammenarbeit) angesichts der Erweiterung und Befriedigung der Interessen der Länder, die Nettosteuerzahler sind. Ferner wird auf „Reformen“ der Strukturfondsverordnungen in Auswertung der Zwischenrevision der Agenda 2000 hingewiesen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Conseil a mis en exergue à maintes reprises des exemples dans lesquels la faute est patente : cela concerne l’agriculture, le commerce, la prévention des conflits, les opérations de maintien de la paix, la pêche, l’émigration, l’environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

Der Rat hat immer wieder die Bereiche benannt, in denen es an Kohärenz mangelt: Landwirtschaft, Handel, Konfliktprävention, Friedensmissionen, Fischerei, Migration und Umweltschutz.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-15]

Andere haben gesucht : émolument de patente émolument de patente de pêche

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

émolument de patente de pêche ->

Date index: 2023-11-19