Übersetzung für "équipement de développement plein jour " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

équipement de développement plein jour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hellentwicklungssystem | Tageslichtentwicklungssystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La nouvelle directive DEEE remplace et met à jour les règles plus anciennes relatives aux déchets d’équipements électriques et électroniques. Elle vise à prévenir ou à réduire les effets néfastes de la production et de la gestion des DEEE sur la santé humaine et sur l'environnement ainsi qu'à améliorer l'efficacité et réduire l'incidence globale de l'utilisation des ressources, contribuant ainsi au développement durable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

Die neue EEAG-Richtlinie ersetzt und aktualisiert die älteren Vorschriften über Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Sie zielt darauf ab, die schädlichen Auswirkungen der Erzeugung und Bewirtschaftung von EEAG auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden bzw. zu verringern, die Effizienz der Ressourcennutzung zu verbessern und ihre Auswirkungen insgesamt zu reduzieren und so zu einer nachhaltigen Entwicklung beizutragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-24]

(20) Afin de tenir compte du progrès technique et de l'évolution des marchés concernés par le présent règlement, et pour garantir le respect des accords internationaux, le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne devrait être délégué à la Commission pour les aspects suivants: définition des exigences applicables aux contrôles d'étanchéité standard; allongement de la liste des équipements devant obligatoirement faire l'objet d'une récupération des gaz à effet de ser ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(20) Um den technologischen Fortschritt und die Entwicklung der von dieser Verordnung betroffenen Märkte zu berücksichtigen und um die Einhaltung internationaler Übereinkommen zu gewährleisten, sollte der Kommission die Befugnis zum Erlassen von Rechtsakten gemäß Artikel 290 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union bezüglich der folgenden Punkte übertragen werden: Bestimmung der Anforderungen für Standardkontrollen auf Dichtheit; Erweiterung der Liste von Einrichtungen, die von der obligatorischen Rückgewinnung von fluorierten Treibhausgasen betroffen sind; Festlegung der Mindestanforderungen und Bedingungen für die ge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Dans l’ensemble, l’industrie européenne a démontré sa capacité de résistance face à la crise économique: l’Union est à la pointe au niveau mondial en matière de développement durable et elle enregistre un excédent de 365 milliards d’euros dans les échanges de produits manufacturés (soit un milliard d’euros chaque jour), grâce surtout à quelques secteurs de haute et moyenne technologie comme l’industrie automobile, les machines et équipements, les produits pharm ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

Insgesamt hat die Industrie in der EU ihre Widerstandskraft in der Wirtschaftskrise unter Beweis gestellt: Sie ist in Sachen Nachhaltigkeit weltweit führend. Im Handel mit Industrieerzeugnissen erwirtschaftet sie einen Überschuss von 365 Mrd. EUR (1 Mrd. EUR pro Tag), und zwar vor allem in einigen wenigen Branchen mit hohem und mittlerem Technologieniveau. Dazu gehören die Automobilindustrie, der Maschinen- und Anlagenbau, die pharmazeutische und chemische Industrie, die Luft- und Raumfahrtindustrie ebenso wie die Kreativwirtschaft. Auch viele andere Branchen, etwa die Nahrungs- und Genussmittelindustrie, tragen mit hochwertigen Erzeugni ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-21]

À ce jour, l’importance des enfants et de leur développement sain pour leurs sociétés et le soin tout particulier qui doit être porté à la pleine réalisation de leurs droits n’ont pas bénéficié d’une attention suffisante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

Der Bedeutung von Kindern und ihrer gesunden Entwicklung für die Gesellschaft, der sie angehören, sowie der Notwendigkeit, Kindern die vollständige Ausübung ihrer Rechte zu garantieren, wurde bisher keine ausreichende Priorität eingeräumt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0215/00 ) de M. Wijkman, au nom de la délégation du Parlement au comité de conciliation, sur l'avis de la Commission portant sur les amendements du Parlement européen à la position commune du Conseil sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur les mesures destinées à promouvoir la pleine intégration de la dimension environnementale dans le processus de développement des pays ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

– Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht (A5-0215/2000 ) von Herrn Wijkman im Namen der Delegation des Parlaments im Vermittlungsausschuss über die Stellungnahme der Kommission zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments am Gemeinsamen Standpunkt des Rates über Maßnahmen zur Förderung der vollen Einbeziehung der Umweltaspekte in den Entwicklungsprozess der Entwicklungsländer (zur Änderung des Vorschlags der Kommission) ( C5-0283/2000 – 1999/0020(COD)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-19]

- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0215/00) de M. Wijkman, au nom de la délégation du Parlement au comité de conciliation, sur l'avis de la Commission portant sur les amendements du Parlement européen à la position commune du Conseil sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur les mesures destinées à promouvoir la pleine intégration de la dimension environnementale dans le processus de développement des pays ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

– Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht (A5-0215/2000) von Herrn Wijkman im Namen der Delegation des Parlaments im Vermittlungsausschuss über die Stellungnahme der Kommission zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments am Gemeinsamen Standpunkt des Rates über Maßnahmen zur Förderung der vollen Einbeziehung der Umweltaspekte in den Entwicklungsprozess der Entwicklungsländer (zur Änderung des Vorschlags der Kommission) (C5-0283/2000 – 1999/0020(COD)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-19]

- L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture de M. Wijkman (A5-0051/2000 ), au nom de la commission du développement et de la coopération, relative à la position commune du Conseil [12485/1/1999 - C5-0013/2000 - 1999/0020(COD)] en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à des mesures visant à promouvoir la pleine intégration de la dimension environnemen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-12]

– Nach der Tagesordnung folgt die Empfehlung für die zweite Lesung von Herrn Wijkman (A5-0051/2000 ) im Namen des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates (12485/1/1999 – C5-0013/2000 – 1999/0020(COD)) im Hinblick auf den Erlaß der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Förderung der vollen Einbeziehung der Umweltaspekte in den Entwicklungsprozeß der Entwicklungsländer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-12]

- L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture de M. Wijkman (A5-0051/2000), au nom de la commission du développement et de la coopération, relative à la position commune du Conseil [12485/1/1999 - C5-0013/2000 - 1999/0020(COD)] en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à des mesures visant à promouvoir la pleine intégration de la dimension environnement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-12]

– Nach der Tagesordnung folgt die Empfehlung für die zweite Lesung von Herrn Wijkman (A5-0051/2000) im Namen des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates (12485/1/1999 – C5-0013/2000 – 1999/0020(COD)) im Hinblick auf den Erlaß der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Förderung der vollen Einbeziehung der Umweltaspekte in den Entwicklungsprozeß der Entwicklungsländer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-12]

Il existe de nos jours des équipements de traitement des effluents pour les systèmes terrestres, et, dans le cadre de l'IFOP, les éleveurs peuvent demander des aides pour l'installation de ces équipements. De nouveaux systèmes de collecte des déchets à placer en dessous des cages pourraient être développés; ils pourront alors faire l'objet d'aides dans le cadre de l'IFOP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Derzeit gibt es Ausrüstungen zur Behandlung von Tierhaltungsabfällen in landgestützten Anlagen, und die Erzeuger können Beihilfe im Rahmen des FIAF beantragen, um solche Ausrüstungen zu installieren; es ist jedoch auch vorstellbar, dass neue Abfallsammelvorrichtungen entwickelt werden, die unter den Käfigen zu installieren sind, und auch diese kommen dann für die Finanzierung im Rahmen des FIAF in Frage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

Une des priorités absolues à l'ordre du jour est le développement de ressources de substitution. Dans le secteur de la sylviculture, par exemple, un projet visant à déterminer des taux d'exploitation rentables est sur le point de démarrer et dans le secteur industriel, c'est l'essor de la production d'équipement pour champs pétrolifères qui est à l'étude.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mit an erster Stelle steht die Entwicklung alternativer Ressourcen, insbesondere in der Waldwirtschaft, wo demnächst ein Projekt zur Ermittlung bestandserhaltender Einschlagquoten anläuft, und im industriellen Bereich, wo im Rahmen eines Projekts die Produktion von Bohrausrüstungen gefördert werden soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : équipement de développement plein jour

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

équipement de développement plein jour ->

Date index: 2024-02-26