Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "équipement médical de mise en train " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

équipement médical de mise en train

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lazarettzelt | mobiles Zelthospital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'épidémie d'Ebola pose de graves problèmes de transport, de coordination, d'équipement et de mise à disposition de personnel médical formé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

In Bezug auf Transport, Koordinierung, Ausrüstung und die Verfügbarkeit von ausgebildetem medizinischem Personal stellt die Ebola-Epidemie eine große Herausforderung dar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-26]

Elle veille en particulier à ce qu'en cas de demande d'information sur un équipement médical spécifique, cette information soit mise à disposition sans tarder, dans un délai maximal de 15 jours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Insbesondere stellt die Kommission sicher, dass Informationen, die zu einem bestimmten Medizinprodukt verlangt werden, unverzüglich und innerhalb von 15 Tagen zur Verfügung gestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Toutefois, une approche différenciée est nécessaire d’une part pour les procédures mises en œuvre par du personnel médical utilisant des équipements médicaux et d’autre part pour les procédures mises en œuvre par du personnel non médical utilisant des équipements non médicaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

Bei Verfahren, die von medizinischem Personal mit medizinischen Geräten angewendet werden und solchen, die von nicht medizinischem Personal mit nicht medizinischen Geräten praktiziert werden, ist jedoch unterschiedlich vorzugehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

les dispositions pertinentes énoncées au chapitre VII, dont celles relatives aux équipements, à l’optimisation, aux responsabilités et à la protection particulière pendant la grossesse, soient appliquées dans le cadre des procédures mises en œuvre par du personnel médical utilisant des équipements radiologiques médicaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

die entsprechenden in Kapitel VII genannten Anforderungen, einschließlich derjenigen an Ausrüstung, Optimierung, Zuständigkeiten und besonderen Schutz während der Schwangerschaft, für Verfahren erfüllt werden, die von medizinischem Personal mit medizinisch-radiologischer Ausrüstung angewendet werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

toutes les procédures d’exposition individuelle à des fins d’imagerie non médicale énumérées à l’annexe IV, section A, et mises en œuvre par du personnel médical utilisant des équipements radiologiques médicaux sont préalablement justifiées, en tenant compte des objectifs spécifiques de la procédure et des caractéristiques de la personne concernée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

jedes einzelne in Anhang IV Abschnitt A aufgeführte Expositionsverfahren zwecks nicht medizinischer Bildgebung, das von medizinischem Personal mit medizinisch-radiologischer Ausrüstung angewendet wird, ist im Voraus unter Berücksichtigung der besonderen Ziele des Verfahrens und der Merkmale der betroffenen Person zu rechtfertigen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

Il est prévu d'instaurer un nouveau système obligatoire de modulation des redevances d'utilisation des infrastructures afin d'encourager l'équipement des trains avec le système européen de contrôle des trains (ETCS) et la mise en place de nouvelles règles communes permettant de moduler les redevances sur la base du niveau de bruit émis par les trains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

Neue verbindliche Staffelung von Trassenentgelten, um Anreize zu schaffen, Züge mit dem interoperablen europäischen Signalsystem (ETCS) auszurüsten, sowie einheitliche EU-Vorschriften über eine Entgeltdifferenzierung in Abhängigkeit von den Lärmemissionen der Züge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-02]

9. invite les autorités ukrainiennes à instituer une commission juridique internationale indépendante et impartiale qui aurait pour mission de rendre compte des éventuelles violations des droits et des libertés fondamentaux dans les procès contre Ioulia Timochenko et d'autres membres de son gouvernement; note avec satisfaction les résultats des entretiens qu'ont eus son Président, M. Martin Schulz, et M. Mykola Azarov, Premier ministre d'Ukraine, et souhaite que les autorités ukrainiennes donnent suite à la proposition formulée d'un commun accord en définissant des lignes directrices pour sa mise ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

9. fordert die Staatsorgane der Ukraine auf, ein unabhängiges und unparteiisches internationales Gremium für Rechtsfragen einzusetzen, das über die mutmaßlichen Verletzungen der Grundrechte und -freiheiten in den Fällen von Julija Tymoschenko und anderer Mitglieder ihrer Regierung berichtet; nimmt das Ergebnis des Treffens des Präsidenten des Europäischen Parlaments, Martin Schulz, mit dem Ministerpräsidenten der Ukraine, Mykola Asarow, mit Zufriedenheit zur Kenntnis und erwartet von den Staatsorganen der Ukraine eine Reaktion auf den an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-23]

C'est pour ces mêmes réfugiés que la Commission octroie aujourd'hui une aide d'urgence complémentaire. Le projet, à mettre en oeuvre par Médecins Sans Frontières-France, prévoit l'envoi et la distribution de couvertures, la fourniture de médicaments et de l'équipement médical, la sanitation de l'eau et la mise en place d'un système de surveillance épidémiologique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission gewährt heute eine zusätzliche Soforthilfe für diese Flüchtlinge. Das Projekt soll von Médecins Sans Frontières Frankreich durchgeführt werden und umfaßt die Sendung und Verteilung von Decken, die Lieferung von Medikamenten und medizinisch-technischen Einrichtungen, die Trinkwasserversorgung und die Einrichtung einer epidemiologischen Überwachung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- Aide médicale d'urgence aux populations palestiniennes du Sud du Liban. L'aide médicale d'urgence porte sur un montant total de 265.000 Ecus. Elle sera mise en oeuvre par Médecins du Monde et Médecins sans Frontière et se traduira par la fourniture de médicaments, équipement et personnel médical afin de faire face aux besoins des populations palestiniennes du Sud du Liban.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- aerztliche Soforthilfe fuer die Palaestinenser im Suedlibanon Die aerztliche Soforthilfe betrifft einen Gesamtbetrag von 265.000 ECU. Sie wird von "Médecins du Monde" und "Médecins sans Frontière" geleistet werden und die Bereitstellung von Arzneimitteln, medizinischem Geraet und aerztlichem Personal zur Deckung des Bedarfs der Palaestinenser im Suedlibanon betreffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'aide qui sera mise en oeuvre par Médecins sans Frontière-Belgique, prévoit l'envoi d'équipes médicales et l'achat, le transport et la distribution de médicaments, petit matériel médical et biens de première nécessité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Hilfe, die durch "Médecins sans Frontière" - Belgien - abgewickelt wird, sieht die Entsendung von Aerzteteams und den Kauf, die Befoerderung und die Verteilung von Medikamenten, medizinischem Kleingeraet und lebensnotwendigen Guetern vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : équipement médical de mise en train

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

équipement médical de mise en train ->

Date index: 2023-07-29