Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte annuel des recettes et des dépenses
Compte de recettes et de dépenses
Compte des recettes et des dépenses
Dépense de l'État
Dépense publique
Recettes de l'Etat
Relevé des recettes et des dépenses
état des recettes et des dépenses
état des recettes et dépenses
état prévisionnel des recettes et des dépenses
état synthétique des recettes et des dépenses

Übersetzung für "état des recettes et des dépenses " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
état des recettes et dépenses | état des recettes et des dépenses

Aufschlüsselung der Einnahmen und Ausgaben | Einnahmen-und Ausgabenansätze


état synthétique des recettes et des dépenses

Zusammenfassung der Einnahmen und Ausgaben


un état prévisionnel des recettes et des dépenses de l'Office pour l'exercice suivant

ein Vorschlag der Einnahmen und Ausgaben des Amtes für das folgende Haushaltsjahr


état prévisionnel des recettes et des dépenses

Haushaltsvoranschlag der Einnahmen und der Ausgaben


compte annuel des recettes et des dépenses

Jahresabschluss der Einnahmen und Ausgaben


compte des recettes et des dépenses

Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben | laufende Rechnung über die Einnahmen und Ausgaben


compte de recettes et de dépenses

Einnahmen- und Ausgabenrechnung


relevé des recettes et des dépenses

Aufstellung über Einnahmen und Ausgaben


dépense publique [ dépense de l'État ]

öffentliche Ausgabe


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
de préparer l'état des recettes et des dépenses et d'exécuter le budget général de l'Agence ainsi que les budgets des projets ou programmes ad hoc confiés à l'Agence.

die Erstellung des Einnahmen- und Ausgabenplans sowie die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Agentur und der Haushaltspläne der Ad-hoc-Projekte oder Ad-hoc-Programme, mit denen die Agentur betraut wurde.


de la préparation de l’état des recettes et des dépenses et de l’exécution du budget de l’Institut.

die Erstellung des Einnahmen- und Ausgabenplans sowie die Ausführung des Haushaltsplans des Instituts.


IV. - Résultat général des recettes et des dépenses courantes et de capital et des crédits variables Art. 26. Le résultat général des recettes et des dépenses du budget de la Région wallonne (y compris crédits variables) pour l'année budgétaire 2013 tel qu'il ressort des articles 20 et 25, premier alinéa, précités se présente comme suit : Recettes : .

IV - Endergebnis der laufenden und Kapitaleinnahmen und -ausgaben und der variablen Mittel Art. 26 - Das Endergebnis der Einnahmen und Ausgaben des Haushaltsplanes der Wallonischen Region (einschließlich der variablen Mittel) für das Haushaltsjahr 2013, so wie es sich aus den obenstehenden Artikeln 20 und 25 Absatz 1 ergibt, beläuft sich auf: Einnahmen: .


IV. - Résultat général des recettes et des dépenses courantes et de capital et des crédits variables Art. 27. Le résultat général des recettes et des dépenses du budget de la Région wallonne (y compris crédits variables) pour l'année budgétaire 2012 tel qu'il ressort des articles 21 et 26, premier alinéa, précités se présente comme suit : Recettes : .

IV - Endergebnis der laufenden und Kapitaleinnahmen und -ausgaben und der variablen Mittel Art. 27 - Das Endergebnis der Einnahmen und Ausgaben des Haushaltsplanes der Wallonischen Region (einschließlich der variablen Mittel) für das Haushaltsjahr 2012, so wie es sich aus den obenstehenden Artikeln 21 und 26 Absatz 1 ergibt, beläuft sich auf: Einnahmen: .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Résultat du budget Art. 49. Le résultat général des recettes et des dépenses de l'année 2013, tel qu'il ressort des articles 46 et 47 du présent décret, se présente comme suit : Recettes : . 18.535.976,00 € Dépenses : .

Ergebnis des Haushaltsplanes Art. 49 - Das Endergebnis der Einnahmen und der Ausgaben des Jahres 2013, so wie es sich aus den Artikeln 46 und 47 des vorliegenden Dekrets ergibt, beläuft sich auf: Einnahmen: 18.535.976,00 € Ausgaben: .


7.064.858.738,61 € Art. 21. Le résultat général des recettes et des dépenses courantes et de capital du budget de l'année budgétaire 2012, tel qu'il ressort des articles 12 et 20 ci-dessus est : Recettes : .

7.064.858.738,61 € Art. 21 - Das Endergebnis der laufenden und Kapitaleinnahmen und -ausgaben des Haushaltsplanes des Haushaltsjahres 2012, so wie es sich aus den oben stehenden Artikeln 12 und 20 ergibt, beläuft sich auf: Einnahmen: .


99.846.967,67 € Art. 26. Le résultat général des recettes et des dépenses relatives aux crédits variables de l'année budgétaire 2012, tel qu'il ressort des articles 24 et 25, du présent décret, est : Recettes affectées : .

99.846.967,67 € Art. 26 - Das Endergebnis der Einnahmen und der Ausgaben bezüglich der variablen Mittel des Haushaltsjahres 2012, so wie es sich aus den Artikeln 24 und 25 des vorliegenden Dekrets ergibt, beläuft sich auf: Zweckgebundene Einnahmen: .


des sections distinctes pour chaque institution, à l'exception du Conseil européen et du Conseil qui se partagent la même section, subdivisées en états des recettes et des dépenses.

Einzelpläne mit den Einnahmen- und Ausgabenplänen für jedes der Organe einzeln mit Ausnahme des Europäischen Rates und des Rates, die in demselben Einzelplan zusammengefasst werden.


de préparer l’état des recettes et des dépenses et d’exécuter le budget général de l’Agence ainsi que les budgets des projets ou programmes ad hoc confiés à l’Agence.

die Erstellung des Einnahmen- und Ausgabenplans sowie die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Agentur und der Haushaltspläne der Ad-hoc-Projekte oder Ad-hoc-Programme, mit denen die Agentur betraut wurde.


f) de la préparation de l'état des recettes et des dépenses et de l'exécution du budget de l'Autorité.

f) für die Erstellung des Einnahmen- und Ausgabenplans sowie die Ausführung des Haushaltsplans der Behörde,




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

état des recettes et des dépenses ->

Date index: 2024-01-23
w