Par ailleurs, les 3 millions d’euros restants contribueront à la mise en place d’une chaîne d’évacuation sanitaire, coordonnée par l'ERCC, qui permettra aux travailleurs internationaux présents en Afrique de l’Ouest et ayant contracté le virus Ebola d'être évacués par avion en moins de 48 heures vers des hôpitaux européens équipés pour faire face à la maladie.
Die übrigen 3 Mio. EUR werden zum Aufbau eines vom ERCC koordinierten medizinischen Evakuierungssystems beitragen, das es ermöglicht, Mitglieder des internationalen Hilfspersonals in Westafrika, bei denen die Ebola-Viruserkrankung diagnostiziert wird, in weniger als 48 Stunden per Flugzeug in Krankenhäuser in Europa zu verlegen, die in der Lage sind, die Krankheit zu behandeln.