10. NOTE qu'environ 90 % des projets en cours, d'après les évaluations, produiraient les résultats attendus; et DEMANDE à la Commission d'axer ses travaux, en matière d'évaluation, sur un examen de la fiabilité de telles indications pour ce qui est de pronostiquer l'impact et les effets à long terme des interventions une fois les projets menés à terme;
10. NIMMT ZUR KENNTNIS, dass bei der Bewertung der laufenden Projekte davon ausgegangen wird, dass 90 % der Projekte die festgelegten Ziele erreichen werden, und ERSUCHT die Kommission, in den Mittelpunkt ihrer Evaluierung eine Analyse der Verlässlichkeit solcher Angaben zu stellen, und zwar anhand von Prognosen über Auswirkungen und Nachhaltigkeit der Maßnahmen nach Abschluss des Projekts;