2. Si
les résultats de l'évaluation visée à l'article 3 montrent que l'activité n'implique pas une intention délibérée de
travailler avec un agent biologique ou de l'u
tiliser, mais peut conduire à exposer les travailleurs à un
agent biologique, comme au cours des activités dont une liste indicative figure à l'annexe I, les articles 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13 et 14 s'appliquent sauf si
les résul ...[+++]tats de l'évaluation visée à l'article 3 en indiquent l'inutilité.(2) Zeigen die Ergebnisse der Risikoabschätz
ung nach Artikel 3, dass die Tätigkeit zwar nicht den absichtlichen Umgang mit einem biologischen Arbeitsstoff bzw. seine absichtliche Verwendung umfasst, jedoch zu einer Exposition der Arbeitnehmer gegenüber einem biologischen Arbeitssto
ff führen kann, wie etwa während der Tätigkeiten im Sinne der informatorischen Liste in Anhang I, so finden die Artikel 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13 und 14 Anwendung, es sei denn, sie erweisen sich aufgrund der Ergebnisse der Risikoabschätzung nach Artikel 3 nich
...[+++]t als erforderlich.