88. En ce qui concerne les négocia
tions relatives aux services menées actuellement dans le cadre de l'OMC, la Communauté a
adressé aux autres membres de l'OMC des demandes [101] de libéralisation relatives à la plupart des secteurs de services: service
s professionnels et autres services aux entreprises, services de télécommunications, services de poste et de courrier, services de construction, services de distr
...[+++]ibution, services concernant l'environnement, services financiers, agences d'informations, services relatifs au tourisme, services de transport et services relatifs à l'énergie.
88. Im Bereich der gegenwärtigen WTO-Verhandlungen im Dienstleistungssektor hat die Gemeinschaft an andere Mitglieder der WTO Anträge auf [101] Liberalisierung der meisten Dienstleistungssektoren formuliert: gewerbliche und andere unternehmensbezogene Dienstleistungen, Post- und Kurierdienstleistungen, Baudienstleistungen, Vertriebsdienstleistungen, Umweltdienstleistungen, Finanzdienstleistungen, Nachrichtenagenturdienstleistungen, Tourismusdienst leistungen, Verkehrsdienstleistungen und Energiedienstleistungen.