Accord du 12 janvier 1994 entre le Gouvernement suisse, d'une part, et le Gouvernement du Danemark et le Gouvernement autonome des îles Féroé, d'autre part, sur le libre-échange entre la Suisse et les îles Féroé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abkommen vom 12. Januar 1994 zwischen der Schweizerischen Regierung einerseits und der Regierung von Dänemark und der Landesregierung der Färöer andererseits über den Freihandel zwischen der Schweiz und den Färöern

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

République des Iles Marshall | Iles Marshall [ MH; MHL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Republik Marshallinseln | Marshallinseln [ MH; MHL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

îles Féroé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Färöer-Inseln | Färöer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Iles Marshall

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Marshall-Inseln

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- le registre des îles Kerguelen (le traité ne s'applique pas à ce territoire),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-16]

- das Kerguelen-Register (der Vertrag gilt nicht für dieses Gebiet);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-16]

Des registres de ce type sont utilisés aux Bermudes, aux îles Caïmans et dans l'île de Man pour le Royaume-Uni, aux îles Kerguelen pour la France, aux Antilles néerlandaises pour les Pays Bas, au Luxembourg pour la Belgique, et aux îles Feroe pour le Danemark.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Beispiele für diese Art von Schiffsregister sind diejenigen von Bermuda, der Kaimaninseln und der Insel Man für das Vereinigte Königreich, Kerguelen für Frankreich, die Niederländischen Antillen für die Niederlande, Luxemburg für Belgien und die Färöer-Inseln für Dänemark.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-19]

Il faut prendre des engagements beaucoup plus ferme contres les pavillons de complaisance, notamment ceux ressortissant à des États membres comme ceux relevant des îles Kerguelen, de Wallis-et-Futuna.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

Gegen Gefälligkeitsflaggen müssen sehr viel entschiedenere Maßnahmen vorgesehen übernommen werden, insbesondere gegen solche aus Territorien der Mitgliedstaaten wie den Kerguelen-Inseln oder Wallis-und-Futuna.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

De plus, il me semble qu’il faudrait être plus contraignant concernant les pavillons de complaisance, notamment ceux ressortissant des États membres, comme ceux, puisque vous êtes ici, Monsieur le Ministre, des îles Kerguelen et de Wallis et Futuna pour la France.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

Außerdem sollte man meiner Meinung nach noch strenger mit den Billigflaggen umgehen, besonders solchen aus Mitgliedstaaten, wie, lassen Sie mich Ihre Anwesenheit nutzen, um das zu sagen, Herr Minister, der Kerguelen-Inseln und Wallis und Futuna für Frankreich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

France: y compris Kerguelen, la Nouvelle-Calédonie, la Polynésie française, la Martinique, la Guadeloupe, Saint-Pierre-et-Miquelon, Mayotte, la Réunion, les îles Wallis-et-Futuna, la Guyane française.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

Zu Frankreich zählen Kerguelen, Neukaledonien, Französisch-Polynesien, Martinique, Guadaloupe, St.Pierre und Miquelon, Mayotte, Reunion, Wallis und Fortuna-Inseln, Französisch-Guyana.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-11]

Andere haben gesucht : commonwealth des mariannes du nord iles marshall mh mhl mariannes du nord micronésie république des iles marshall spitzberg et île des ours terres australes et antarctiques françaises archipel crozet la république des îles marshall les îles marshall les îles vierges américaines les îles vierges des états-unis îles mariannes du nord île amsterdam île saint-paul îles féroé îles kerguelen îles micronésiennes

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

îles kerguelen ->

Date index: 2024-03-02