Par la même occasion, il y a des pressions en vertu de l'ACGS, en l'occurrence l'Accord général sur le commerce des services, pour aller plus loin et privatiser certains services publics élémentaires dont les soins de santé et l'éducation.
At the same time, there is pressure under the existing GATS agreement, the general agreement on trade in services, to go even further down the road of privatizing fundamental public services: health care, education and other public services.