Alors qu'ADL s'apprête à commercialiser directement ses produits en Union européenne, l'AECG aiderait certainement ADL à créer davantage de ventes et d'emplois pour le Canada en réduisant ou en éliminant les obstacles commerciaux comme les droits de douane, les normes, les visas temporaires, la réglementation et la protection des droits de propriété intellectuelle, les règles relatives aux achats gouvernementaux, etc.
As ADL moves into direct marketing in the EU, the CETA agreement would definitely help ADL in developing more sales and jobs for Canada by reducing or eliminating trade barriers such as tariffs, standards, temporary visas, regulations, and the need for protection of IP rights and procurement rules, etc.