M. du Plessis : En Alberta, une installation de démonstration de la pile à combustible se trouve à l'Institut de technologie du nord de l'Alberta, le NAIT, qui est financé conjointement par l'industrie et l'AERI.
Mr. du Plessis: Specifically, Alberta does have a fuel cell demonstration facility at NAIT, the Northern Alberta Institute of Technology, which is jointly funded by industry and the Alberta Energy Research Institute.