Aux termes du projet de loi S-10, l'acide hydroxy-4 butanoïque, ou GHB, et le Rohypnol, qu'on appelle drogues du viol, passeraient de l'annexe III à l'annexe Ainsi, les juges pourraient imposer des peines maximales plus sévères pour les infractions mettant ces drogues en cause.
Accordingly, under Bill S-10 the date rape drugs GHB and Rohypnol would be transferred from Schedule III of the Controlled Drugs and Substances Act to Schedule I, thereby allowing the courts to impose higher maximum penalties for offences involving these particular drugs.