4. salue les déclarations de la Commission sur l'exécution incomplète de certains postes budgétaires, notamment la contribution d
e la Communauté aux actions menées par les ONG en
faveur des pays en développement (article 21 02 03), de l'environnement dans les
pays en développement (article 21 02 05), de la lutte contre les maladies liées à la pauvreté dans les
pays ...[+++] en développement (poste 21 02 07 02), du soutien des politiques démographiques et de la santé génésique (poste 21 02 07 03) et de la coopération décentralisée (article 21 02 13) ; réclame toutefois un renforcement des efforts visant à exécuter le budget dans sa totalité ;
4. Welcomes the Commission's statements on the incomplete implementation of certain budget headings, in particular, those for the Community contribution towards schemes concerning developing countries carried out by non-governmental organisations (Article 21 02 03), for the environment in developing countries (Article 21 02 05), for aid for poverty-related diseases in developing countries (Item 21 02 07 02), for aid for population and reproductive healthcare (Item 21 02 07 03) and for decentralised cooperation (Article 21 02 13); calls, however, for a further increase in efforts to implement the budget in full;