– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme certains collègues l’ont déjà
dit, je pense qu’en votant en faveur du rapport de Mme Svensson, nous nous engageons à veiller à ce que la Commission honore sa promesse d’adopter, avant la fin de l’année, une communication pour la mise en œuvre d’une strat
égie et d’un plan d’action de l’UE visant à combattre la violence envers les femmes. Cette stratégie devra adopter une approche globale et devra donc couvrir toutes les formes de violence, des violences sexuelles à la violence
...[+++]domestique en passant par les mutilations génitales et, je l’espère, toutes les nouvelles formes de violence.– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, as some of my fellow Members have already sa
id, I think that by voting in favour of this report by Mrs Svensson we are making a commitment to ensuring that the Commission fulfils its pledge to adopt a Communication, before the end of 2011, for the implementation of a stra
tegy and a European action plan to combat violence against women, which will take a global view and therefore include all the different cases, from sexual violence to domestic violence and female genital mutilation, and – I h
...[+++]ope – all the new forms of violence.