Le ministère de la Défense nationale fournit un appui au gouverneur général et au Bureau du secrétaire du
gouverneur général dans les secteurs suivants : services de transport au Canada et à l'étranger; appui logistique et services de photographie; appui
aux cérémonies sous forme, par exemple, de l
a garde d'honneur; remise d'insignes d'ordres, de décorations et de médailles (1120)
Au cours du présent exercice ...[+++], le ministère de la Défense nationale a fourni au Bureau du secrétaire du gouverneur général un appui d'un montant de 2,4 millions de dollars.
The Department of National Defence provides support to the Governor General and to the Office of the Secretary to the Governor General in the following areas: transportation services, both domestic and international; provision of logistical support and photographic services; ceremonial support, such as guards of honour; and the issuing of orders, decorations, and medals (1120) In the current fiscal year, the Department of National Defence provided support to the office in the amount of $2.4 million.