4. estime, contrairement à la Commission, que si la mondialisation justifie la coopération européenne, elle ne remet en rien en cause la pertinence de l’État nation qui, demeurant le cadre naturel de l’exercice de la démocratie, est parfaitement à même d’affronter les défis de la mondialisation ;
4. Considers, unlike the Commission, that, while globalisation justifies European cooperation, it on no account calls into question the relevance of the nation state, which, in remaining the natural context for the exercise of democracy, is perfectly able to confront the challenges of globalisation;