Il se vante d'avoir fait diminuer le déficit qui est passé de 6 p. 100 à 3 p. 100 et qu'il espère voir tomber à zéro, mais il ne prend aucun engagement à cet égard; il ne parle pas de notre endettement, de l'augmentation du coût des intérêts sur la dette, ni du danger que le service de la dette n'étrangle les programmes sociaux dont le député de Don Valley se vante en disant qu'ils viennent en aide aux handicapés.
He brags about six, five, four, three and hopes for two, one, zero, but will not make a commitment to it and does not talk about the debt, how the interest is rising on that debt and how that interest cost will suffocate the very social programs the member for Don Valley West brags about in terms of helping the disabled.