En effet, RADARSAT-2 est un appareil qui vise à défendre la souveraineté canadienne, mais qui peut servir à d'autres fins, lorsqu'il est effectivement disponible pour ces autres usages, et qui peut rapporter beaucoup d'argent à l'entreprise canadienne qui a couru le risque de s'associer avec le Canada pour construire cet engin de très haut niveau technologique.
RADARSAT-2 is a Canadian sovereignty assertion device that can do other things, when it is available to do other things, and can make a great deal of money for the Canadian company that took the risk of partnering with us to build this extremely high-tech machine.