Monsieur le Président, pour donner suite à la déclaration que j'ai faite plus tôt en vertu de l'article 31 du Règlement, je demande le consentement unanime de la Chambre pour déposer, dans les deux langues officielles, la réponse de l'Association des femmes autochtones du Canada au rapport du Comité spécial sur la violence faite aux femmes autochtones intitulé Femmes invisibles: un appel à l'action.
Mr. Speaker, in reference to my S. O. 31 earlier today, I would like to ask for unanimous consent that the House table, in both official languages, the Native Women's Association of Canada's response to the report of the Special Committee on Violence Against Indigenous Women, entitled “Invisible Women: A Call to Action”.