23. en ce qui concerne l'assistance parlementaire, invite l'administration à renforcer le système de contrôle interne, afin de faire en sorte que le recrutement des assistants des députés se fasse dans la clarté et la transparence et que les réglementations fiscales et sociales (rémunération, droits en matière de sécurité sociale, etc.) soient respectées;
23. As regards parliamentary assistance, calls on the administration to strengthen the internal control system in order to ensure that recruitment of Members' assistants is clear and transparent, guaranteeing that tax and social regulations (salary and social security rights, etc.) are respected;