Cependant, pour remplir les engagements pris par le passé, il y avait des demandes d'adresses pour aider les policiers et les policières dans leurs recherches sur les armes à feu, plus des demandes sur les renseignements habituellement obtenus par les policiers en fonction de certains éléments, dont le nom et la date de naissance des personnes.
However, to meet past commitments, we fielded requests to search the data bank from police officers conducting firearms searches and information such as the name, address and date of birth of persons was provided to us.