Pour la réalisation des actions visées à l'article 2 sous a), b), et d), sur la base des lignes directrices définies par la Commission, les États membres intéressés établissent des cahiers des charges et procèdent à un appel à proposition ouvert à toute organisation professionnelle ou interprofessionnelle représentative du secteur correspondant de l'État membre .
For measures as referred to in Article 2(a), (b) and (d) interested Member States shall, on the basis of the Commission's guidelines, draw up a specification and issue a call for proposals open to trade and inter-trade organisations which are representative of the relevant sector in the Member State concerned .
