Le Luxembourg entend, dans le cadre de cette nouvelle st
ratégie européenne, continuer à mener en ce domaine une politique vigoureuse visant à permettre à chaque citoyen une véritable participation à la vie économiqu
e et sociale en lui conférant des moyens d'existence suffisants, en lui garantissant l'accès aux droits fondamentau
x (logement, santé, éducation, emploi, culture, justice, loisirs) et en lui donnant les moyens d'exercer
...[+++]ses droits de citoyen.
Under the new European strategy, Luxembourg intends to continue its determined policy in this field so as to allow every citizen to participate fully in economic and social life by making sure that everyone has sufficient means of support, access to fundamental entitlements (housing, health, education, employment, culture, justice and leisure) and the means to exercise their rights as citizens.