Ces remarques nous ont aidés à parler du resserrement du programme et à
prendre les mesures suivantes: l'imposition de frais de 275 $ dans le cas de demandes d'AMT liées à de nouvelles questions ou à des périodes de publicité plus longues dans un plus grand nombre de médias
; l'élimination du processus accéléré; l'octroi de nouveaux pouvoirs liés aux inspections sur place; l'adoption d
e nouveaux ...[+++] plans de transition en vertu desquels les employeurs doivent indiquer comment ils prévoient augmenter le pourcentage de Canadiens au sein de leur main-d'oeuvre.We appreciate such input. That has helped to inform our tightening up of this program, which has resulted, for e
xample, in the $275 cost replacement fee for LMO applications on new questions, on longer advertising periods; in more media and the elimination
of the accelerated process; in the new powers for on-site in
spections; the new transition plans where employers must indicate how they will increase the percentage of Canadian
...[+++]s in their workforce.