7. relève que depuis 2004, le Centre a utilisé des crédits dissociés pour le titre III, ce qui explique pourquoi aucun report concernant les dépenses opérationnelles n'apparaît dans le calcul de l'exécution du budget, à l'exclusion des reports non automatiques approuvés par le conseil d'administration;
7. Takes note that the Centre has had differentiated appropriations for Title III since 2004, which explains why no carryovers of appropriations for operating activities appear in the calculation of the budget outturn, other than non-automatic carry over approved by the Governing Board;