Pour les systèmes hybrides à pompe à chaleur, lorsque la pompe à chaleur fonctionne avec d’autres technologies utilisant les sources d’énergie renouvelables (telles que les capteurs solaires thermiques utilisés comme dispositifs de préchauffage), la comptabilisation de l’énergie renouvelable comporte un risque d’inexactitude.
For hybrid heat pump systems, where the heat pump works in cooperation with other renewable energy technologies (e.g. solar thermal collectors used as pre-heaters), the accounting of renewable energy is at risk of inaccuracy.