Depuis sa création, le drapeau national canadien, arborant une feuille d'érable rouge sur fond blanc, est devenu un symbole d'espoir, de tolérance et de démocratie qui flotte au haut de mâts, enjolive des sacs à dos et orne même les uniformes de combat de nos courageux militaires déployés à l'étranger et au Canada.
Since then, the red and white Maple Leaf, Canada's national flag, has become a symbol of hope, tolerance and democracy as seen on flag poles, backpacks and even on combat uniforms of our brave men and women serving overseas and at home.
