Par exemple, le projet de loi ne définit pas clairement ce qui constitue un « investissement » dans un projet de compensation de carbone et, plus important encore peut-être, il ne dit pas comment un contribuable participerait à titre d'investisseur dans un projet de compensation de carbone.
For example, the bill does not clearly define what would constitute an " investment" in a carbon offset project and, perhaps more important, how an individual would participate as an investor in a carbon offset project.