Il est d'une diversité complexe, réunissant des hommes et des femmes, des anglophones et des francophones, des Autochtones, des Noirs et des Blancs, des jeunes et des moins jeunes, des riches et des moins nantis.
It is a complex diversity consisting of senators, male and female, French-speaking, English-speaking, Aboriginals, Blacks and Whites, young and old, rich and poor.