Aux yeux de votre rapporteure, il est capital, compte tenu de la complexité croissante des opérations de commerce extérieur, que les autorités nationales veillent à l'application effective et à la bonne marche des contrôles, des vérifications, des sanctions, des orientations et des activités de sensibilisation.
With foreign trade transactions becoming ever-more complex, your rapporteur underlines the key role of effective enforcement of controls, verifications, penalties, guidance and outreach carried out by national authorities.