Comment traiter les "entreprises communes" Depuis la présentation du Livre Vert de la Commission, en janvier 1996, sur les fusions et concentrations d'entreprises celui-ci a fait l'objet d'un large débat impliquant toute une série de fédérations européennes et nationales représentatives des milieux économiques, ainsi que de consultations du Comité économique et social, du Parlement européen et des Etats-membres .
Since the publication - in January - of its Green Paper on company mergers and concentrations, the Commission has held comprehensive consultations with European business federations, national trade associations, the Economic and Social Committee, the European Parliament, and the Member States.